〜ています（結果の状態・習慣・職業）

Verb て-form + います (結婚する → 結婚しています, 住む → 住んでいます, 知る → 知っています, 持つ → 持っています, 働く → 働いています). Negative: 〜ていません. Past: 〜ていました. Plain style: 〜ている / 〜ていない / 〜ていた. Note: the usual negative of 知っています is 知りません.

• 兄は結婚しています。

  あにはけっこんしています。

  My older brother is married.

• わたしは大阪に住んでいます。

  わたしはおおさかにすんでいます。

  I live in Osaka.

• 「田中さんの電話番号を知っていますか。」「いいえ、知りません。」

  「たなかさんのでんわばんごうをしっていますか。」「いいえ、しりません。」

  "Do you know Mr. Tanaka's phone number?" "No, I don't."

• 姉は病院で働いています。

  あねはびょういんではたらいています。

  My older sister works at a hospital.

• わたしは毎朝、30分ぐらい歩いています。

  わたしはまいあさ、さんじゅっぷんぐらいあるいています。

  I walk for about thirty minutes every morning.

• わたしは車を持っていません。

  わたしはくるまをもっていません。

  I don't have a car.

• 去年まで、京都に住んでいました。

  きょねんまで、きょうとにすんでいました。

  I lived in Kyoto until last year.

• リンさんは今日、赤い帽子をかぶっている。

  リンさんはきょう、あかいぼうしをかぶっている。

  Linh is wearing a red hat today.

• Using the ます-form for a present state. わたしは東京に住みます means 'I am going to live in Tokyo', and 兄は結婚します means 'My brother is going to get married'. For the present state, use 〜ています: 東京に住んでいます, 兄は結婚しています. In the same way, 'I have a car' is 車を持っています, not 車を持ちます.
• Answering 知っていますか with 知っていません. The usual negative answer is いいえ、知りません. The positive answer is はい、知っています, not はい、知ります.
• Choosing the wrong particle for the place. 住んでいます takes に: 大阪に住んでいます, not 大阪で住んでいます. 働いています and 勉強しています are actions, so they take で: 大阪で働いています, 大学で勉強しています.

〜ています (action in progress)

The form is the same, and the verb and the context decide the meaning. With an action that takes time, it means 'is doing now': 今、手紙を書いています (I am writing a letter now). With a verb of quick change, it shows the state after the change: 結婚しています (is married), 知っています (knows). With words like 毎日 or 毎朝, or with a workplace, it shows a habit or a job: 毎日、日本語を勉強しています (I study Japanese every day), 銀行で働いています (works at a bank).

〜ました (a past event)

〜ました tells about an event at a point in the past: 兄は去年、結婚しました (My brother got married last year). 〜ています tells about the state now: 兄は結婚しています (My brother is married). In the same way, 先月、車を買いました tells when you bought the car, and 車を持っています says that you have one now.

N5 questions use a small set of verbs for this meaning: 住んでいます, 結婚しています, 知っています, 持っています, 働いています, 勤めています and clothing verbs such as 着ています and かぶっています. In fill-in-the-blank questions, the wrong choices are often the ます-form (住みます, 知ります) or 知っていません, so remember the pair 知っています／知りません. Particle questions test 〜に住んでいます against 〜で働いています. In listening, people are often described by what they are wearing (めがねをかけている人, 白いシャツを着ている人), and you must find that person in the picture.

• 1. Choose the answer that fits the blank: 「リンさんの住所を知っていますか。」「いいえ、＿＿。」

  「リンさんのじゅうしょをしっていますか。」「いいえ、＿＿。」

  A知っていませんB知りませんC知りていませんD知らないています

• 2. Which sentence correctly says 'My older sister lives in Osaka now'?

  A姉は今、大阪に住んでいます。B姉は今、大阪で住んでいます。C姉は今、大阪に住みています。D姉は今、大阪を住んでいます。

• 3. What does this sentence usually tell us? 「父は銀行で働いています。」

  「ちちはぎんこうではたらいています。」

  AMy father will start working at a bank soon.BMy father worked at a bank before, but not now.CMy father's job is at a bank.DMy father does not work at a bank.