〜（する）ことがある

Kata kerja bentuk kamus + ことがある (行くことがある). Kata kerja bentuk ない + ことがある (食べないことがある). が bisa berubah menjadi も: 〜こともある ('ada juga kalanya'). Sopan: 〜ことがあります. Lampau: 〜ことがあった. Pola ini sering dipakai bersama ときどき atau たまに.

• このパソコンは古いので、急に止まることがある。

  このパソコンはふるいので、きゅうにとまることがある。

  Komputer ini sudah tua, jadi kadang-kadang tiba-tiba mati.

• いつもは電車で会社に行きますが、たまにバスで行くことがあります。

  いつもはでんしゃでかいしゃにいきますが、たまにバスでいくことがあります。

  Biasanya saya pergi ke kantor naik kereta, tetapi sesekali saya naik bus.

• 仕事の帰りに、一人で映画を見に行くことがありますか。

  しごとのかえりに、ひとりでえいがをみにいくことがありますか。

  Apakah Anda kadang-kadang pergi menonton film sendirian sepulang kerja?

• 学生のころは、朝まで友だちと話すことがあった。

  がくせいのころは、あさまでともだちとはなすことがあった。

  Waktu masih pelajar, ada kalanya aku mengobrol dengan teman-teman sampai pagi.

• 父はやさしい人だが、うそをつくと怒ることもある。

  ちちはやさしいひとだが、うそをつくとおこることもある。

  Ayahku orang yang baik hati, tetapi ada juga kalanya ia marah kalau kita berbohong.

• この電車が遅れることは、あまりありません。

  このでんしゃがおくれることは、あまりありません。

  Kereta ini jarang terlambat.

• Memakai bentuk た ketika maksud Anda 'kadang-kadang'. ✗ 私はたまに自分で料理を作ったことがあります。 → ○ 私はたまに自分で料理を作ることがあります。 Bentuk た + ことがある menyatakan pengalaman ('pernah melakukan'), jadi biasanya tidak dipakai bersama たまに atau ときどき.
• Memakainya dengan kata-kata yang menunjukkan frekuensi tinggi, seperti いつも, 必ず, atau 毎日. ✗ 私は毎日コーヒーを飲むことがあります。 → ○ 私は毎日コーヒーを飲みます。 〜ことがある dipakai untuk hal-hal yang hanya terjadi sesekali.
• Memakai bentuk ます atau menambahkan の sebelum こと. ✗ 遅れますことがあります。 ✗ 遅れるのことがあります。 → ○ 遅れることがあります。 Pakailah bentuk kamus atau bentuk ない langsung sebelum こと.

〜たことがある (pengalaman: pernah melakukan)

Satu-satunya perbedaan bentuk ada pada kata kerja sebelum こと, tetapi maknanya sangat berbeda. Bentuk た: 私は富士山に登ったことがある (Saya pernah mendaki Gunung Fuji; pengalaman setidaknya sekali seumur hidup). Bentuk kamus: 私は休みの日に山に登ることがある (Saya kadang-kadang mendaki gunung pada hari libur; hal itu terjadi sesekali).

〜がち (cenderung)

〜ことがある hanya menyatakan bahwa sesuatu terjadi sesekali, baik atau buruk: 忙しい日は、昼ご飯を食べないことがある (Pada hari yang sibuk, kadang-kadang saya tidak makan siang). 〜がち menyatakan bahwa sesuatu yang buruk mudah dan sering terjadi, sebagai kecenderungan: 最近、忙しくて昼ご飯を忘れがちだ (Akhir-akhir ini saya sibuk dan cenderung lupa makan siang).

Dalam soal tata bahasa N3, Anda sering harus memilih bentuk kata kerja sebelum ことがある. Kata-kata seperti ときどき, たまに, atau 〜日は mengarah ke bentuk kamus atau bentuk ない ('kadang-kadang'), sedangkan 一度 atau まだ〜ない mengarah ke bentuk た (pengalaman). Dalam soal menyusun kalimat, こと, が (atau も), dan ある sering menjadi potongan yang terpisah. Dalam bacaan, 〜こともある sering memperkenalkan pengecualian dari apa yang baru saja dikatakan penulis, jadi membantu menjawab soal tentang apa yang biasanya dilakukan penulis dan apa yang hanya kadang-kadang terjadi.