Tentang Easy JLPT News
Bacaan tentang kehidupan di Jepang dalam bahasa Jepang yang mudah, dengan furigana, kosakata, dan kuis untuk JLPT N5–N3.
Antarmuka bahasa Indonesia situs ini ditulis oleh penerbit, bukan oleh penutur asli, dan belum diperiksa oleh penutur asli. Jika ada kalimat yang terasa janggal, mohon beri tahu kami.
Apa ini
Setiap edisi mengambil satu berita dari sumber berita Jepang yang telah diterbitkan dan menulisnya ulang dalam bahasa Jepang yang mudah untuk satu level JLPT. Setiap edisi dilengkapi furigana yang bisa dinyalakan atau dimatikan, daftar kosakata dengan cara baca dan arti dalam bahasa Inggris, Vietnam, dan Indonesia, pertanyaan bacaan bergaya JLPT beserta penjelasannya, dan kartu pengulangan yang bisa Anda simpan di peramban atau ekspor ke Anki. Tidak ada yang memerlukan login.
Dari mana beritanya
Artikel ditulis ulang dari berita berbahasa Jepang yang diterbitkan oleh kementerian dan lembaga pemerintah — di antaranya Badan Digital (デジタル庁), 政府広報オンライン, dan Badan Meteorologi Jepang. Setiap artikel menyebutkan sumbernya dan menautkan ke halaman asalnya, di baris penulis dan sekali lagi di akhir artikel, sehingga Anda dapat membaca versi aslinya. Bagian tata bahasa ditulis berdasarkan spesifikasi JLPT dan merupakan konten tetap, tidak dibuat ulang setiap kunjungan.
Kebijakan redaksi
Edisi dibuat oleh mesin dari sebuah artikel berbahasa Jepang yang telah diterbitkan dan diperiksa kalimat demi kalimat terhadap artikel itu sebelum terbit. Ini adalah bahan belajar, bukan terjemahan resmi, dan bukan panduan tentang apa yang akan keluar di JLPT. Jika ada yang tampak salah, bisa jadi memang salah — mohon beri tahu kami. Terjemahan bahasa Vietnam dan Indonesia ditandai di halaman jika belum diperiksa oleh penutur asli.
Koreksi
Jika Anda menemukan kesalahan — cara baca yang keliru, arti yang keliru, jawaban kuis yang tidak tepat — kirim surel ke chiaki.obayashi@giga-craft.com beserta alamat halamannya. Koreksi dilakukan langsung di halaman tersebut, dan jika makna teks berubah, tanggal dan isi perubahannya dicatat di halaman ini.
Sejauh ini belum ada koreksi yang tercatat.