期間＋に＋〜回

Jangka waktu (1日, 1週間, 1か月, 1年; juga 週, 月, 年) + に + angka + 回. Kata bantu bilangan lain bisa menggantikan 回: 1日に8時間, 1週間に2日. Jangka waktu selalu datang lebih dulu.

• この薬は1日に2回飲みます。

  このくすりはいちにちににかいのみます。

  Obat ini diminum dua kali sehari.

• 1か月に何回映画を見ますか。

  いっかげつになんかいえいがをみますか。

  Berapa kali sebulan Anda menonton film?

• 去年は1年に2回、国へ帰りました。

  きょねんはいちねんににかい、くにへかえりました。

  Tahun lalu saya pulang ke negara saya dua kali dalam setahun.

• わたしはあまり外で食べません。1か月に1回ぐらいです。

  わたしはあまりそとでたべません。いっかげつにいっかいぐらいです。

  Saya jarang makan di luar. Kira-kira sebulan sekali.

• 1日に8時間ぐらい寝ます。

  いちにちにはちじかんぐらいねます。

  Saya tidur kira-kira delapan jam sehari.

• 週に2回、スーパーで買い物をします。

  しゅうににかい、スーパーでかいものをします。

  Saya berbelanja di supermarket dua kali seminggu.

• 父は月に1回、髪を切る。

  ちちはつきにいっかい、かみをきる。

  Ayahku potong rambut sebulan sekali.

• Meniru urutan kata bahasa Indonesia ('tiga kali seminggu') atau bahasa Inggris dan meletakkan jumlah kali lebih dulu: ✗ 3回1週間に行きます. Dalam bahasa Jepang, jangka waktu datang lebih dulu, lalu に, lalu jumlah kali: ○ 1週間に3回行きます.
• Menambahkan に setelah 毎日 / 毎週 / 毎月: ✗ 毎週に3回泳ぎます. Kata yang memakai 毎 tidak diikuti に ini. Katakan ○ 毎週3回泳ぎます atau ○ 1週間に3回泳ぎます.
• Memakai は atau を sebagai pengganti に untuk frekuensi yang rutin: ✗ 1日を3回飲みます. Jangka waktu adalah satuan hitungan, jadi memakai に: ○ 1日に3回飲みます.

に (titik waktu)

Partikel waktu に menandai saat sesuatu terjadi: 7時に起きます (Saya bangun jam 7), 日曜日に行きます (Saya pergi hari Minggu). Dalam pola ini, に datang setelah suatu lama waktu dan berarti 'per': 1日に3回 (tiga kali per hari). Lihat kata sebelum に: jika berupa jam atau tanggal, artinya 'pada'; jika berupa jangka waktu seperti 1週間 yang diikuti jumlah kali, artinya 'per'.

毎日 / 毎週 / 毎月 (setiap hari / minggu / bulan)

毎週 hanya menyatakan bahwa sesuatu terjadi setiap minggu: 毎週テニスをします (Saya bermain tenis setiap minggu). 1週間に2回 juga menyatakan berapa kali dalam minggu itu: 1週間に2回テニスをします (Saya bermain tenis dua kali seminggu). Kata yang memakai 毎 dipakai tanpa に.

Dalam soal tata bahasa N5 (memilih bentuk yang tepat), bagian kosongnya biasanya partikel: 1週間（　）2回, dengan に sebagai jawabannya dan で, を, は sebagai pilihan yang salah. Dalam soal menyusun kalimat, ingatlah urutan tetap 'jangka waktu → に → jumlah kali → kata kerja'. Di bagian menyimak dan bacaan, 1日に3回 sering muncul dalam petunjuk minum obat atau jadwal, jadi bersiaplah membaca 1回 (いっかい), 1か月 (いっかげつ), dan 1週間 (いっしゅうかん) dengan benar.