疑問詞（何・だれ・どこ・いつ・いくら・いくつ）

Letakkan kata tanya di tempat jawabannya nanti berada, pertahankan partikelnya, dan akhiri kalimat sopan dengan か: 何を食べますか, だれが来ましたか, どこへ行きますか, 〜はいくらですか. 何 = apa (dibaca なん sebelum です, の, dan kata bantu bilangan seperti 何時 / 何人; dibaca なに sebelum を, が, dan di sebagian besar tempat lain). だれ = siapa (sopan: どなた). どこ = di mana. いつ = kapan (biasanya tanpa に). いくら = berapa (harga). いくつ = berapa buah (benda yang dihitung dengan 〜つ); juga dipakai untuk menanyakan umur seseorang. Kata tanya yang menjadi subjek memakai が, bukan は.

• 何がわかりませんか。

  なにがわかりませんか。

  Apa yang tidak Anda mengerti?

• きのう、だれが来ましたか。

  きのう、だれがきましたか。

  Kemarin siapa yang datang?

• すみません、郵便局はどこですか。

  すみません、ゆうびんきょくはどこですか。

  Permisi, kantor pos di mana?

• リンさんの誕生日はいつですか。

  リンさんのたんじょうびはいつですか。

  Ulang tahun Linh kapan?

• このかばんはいくらですか。

  このかばんはいくらですか。

  Tas ini berapa harganya?

• みかんをいくつ買いましたか。

  みかんをいくつかいましたか。

  Anda membeli berapa buah jeruk mandarin?

• 昼ごはん、どこで食べる？

  ひるごはん、どこでたべる？

  Makan siang, kita makan di mana? (santai)

• Meletakkan は setelah kata tanya. ✗ だれは来ましたか → ✓ だれが来ましたか. は menandai sesuatu yang sudah diketahui, sedangkan kata tanya menanyakan sesuatu yang belum diketahui. Kalau kata tanya menjadi subjek, pakailah が, dan pakai が juga dalam jawabannya: 田中さんが来ました.
• Menambahkan に setelah いつ. ✗ いつに日本へ来ましたか → ✓ いつ日本へ来ましたか. いつ biasanya dipakai tanpa に. Kata tanya waktu yang berupa angka memang memakai に: 何時に起きますか, 何月に来ましたか.
• Tertukar antara いくら dan いくつ. ✗ このかばんはいくつですか (untuk menanyakan harga) → ✓ このかばんはいくらですか. いくら menanyakan harga. いくつ menanyakan jumlah benda (りんごをいくつ買いますか) atau umur seseorang (おいくつですか).

Kata tanya + か (sesuatu, seseorang, suatu tempat)

Kata tanya saja menanyakan informasi: 何を食べますか (Anda akan makan apa?) — パンを食べます. Kalau ditambah か, 何か berarti 'sesuatu', dan kalimatnya menjadi pertanyaan ya-tidak: 何か食べますか (Apakah Anda akan makan sesuatu?) — はい、食べます. Periksa apakah jawabannya harus berupa informasi atau はい / いいえ.

どれ / どの / どちら (yang mana)

何 adalah pertanyaan terbuka: 何を飲みますか (Anda akan minum apa?). どれ meminta Anda memilih dari kelompok terbatas yang bisa dilihat atau diketahui kedua orang: (sambil melihat menu) どれを飲みますか (Anda akan minum yang mana?). Kalau hanya ada dua hal, yang dipakai adalah どちら: コーヒーと紅茶と、どちらを飲みますか.

Di bagian 1 tata bahasa N5, Anda sering memilih kata tanya dengan melihat jawabannya: 〜円です → いくら, tempat → どこ, orang → だれ, waktu atau tanggal → いつ, jumlah benda → いくつ. Periksa juga partikel setelah bagian kosong: ＿＿が来ましたか memerlukan だれ, dan ＿＿で食べますか bisa memakai どこ. Di bagian 2 (menyusun kalimat dengan ★), kata tanya tetap berada di dalam kalimat dan か adalah bagian terakhir. Di bagian membaca kanji, ingat 何ですか (なん) dan 何を (なに).