疑問詞＋か（何か・だれか・どこか・いつか）

何か (sesuatu), だれか (seseorang), どこか (suatu tempat), いつか (suatu saat nanti). Setelah 何か dan だれか, partikel が dan を biasanya dihilangkan (何か食べます, だれか来ました), tetapi bisa juga tetap dipakai (だれかが来ました). Partikel lain diletakkan setelah か: どこかへ, どこかで, だれかに, だれかと. Kata yang menjelaskan diletakkan setelahnya: 何か + 冷たい + もの, どこか + 静かな + ところ.

• 「部屋にだれかいますか。」「いいえ、だれもいません。」

  「へやにだれかいますか。」「いいえ、だれもいません。」

  "Apakah ada orang di kamar?" "Tidak, tidak ada siapa-siapa."

• 週末はどこかへ行きたいです。

  しゅうまつはどこかへいきたいです。

  Akhir pekan ini saya ingin pergi ke suatu tempat.

• いつか日本で働きたいです。

  いつかにほんではたらきたいです。

  Suatu saat nanti saya ingin bekerja di Jepang.

• 何か質問がありますか。

  なにかしつもんがありますか。

  Apakah ada pertanyaan?

• かばんの中に何か入っています。

  かばんのなかになにかはいっています。

  Ada sesuatu di dalam tas.

• 昨日、駅でだれかがわたしの名前を呼びました。

  きのう、えきでだれかがわたしのなまえをよびました。

  Kemarin seseorang memanggil nama saya di stasiun.

• おなかがすいた。何か食べたい。

  おなかがすいた。なにかたべたい。

  Aku lapar. Aku ingin makan sesuatu.

• Tertukar antara 何か〜か dan 何を〜か. 何か食べましたか menanyakan 'Apakah Anda sudah makan sesuatu?', jadi jawabannya dimulai dengan はい atau いいえ: はい、食べました. 何を食べましたか menanyakan 'Anda makan apa?', jadi jawabannya menyebutkan makanannya tanpa はい: パンを食べました. Hal yang sama berlaku untuk だれか／だれが dan どこかへ／どこへ.
• Meletakkan partikel sebelum か: ×どこへか行きたいです, ×だれにか聞きます. Dengan か, partikelnya diletakkan setelahnya: どこかへ行きたいです, だれかに聞きます. (Dengan も justru kebalikannya: どこへも, だれにも.)
• Tetap memakai 何か dalam jawaban negatif: ×いいえ、何か食べませんでした. Kalau jawabannya 'tidak', ubah か menjadi も dan pakai kata kerja negatif: いいえ、何も食べませんでした.

Kata tanya + も + negatif (tidak ada apa-apa / tidak ada siapa-siapa / tidak ke mana-mana)

Kata tanya + か berarti setidaknya ada, atau mungkin ada, satu benda atau orang: 教室にだれかいます (Ada seseorang di kelas). Kata tanya + も dengan kata kerja negatif berarti tidak ada sama sekali: 教室にだれもいません (Tidak ada siapa-siapa di kelas). Urutan partikelnya juga berbeda: か diletakkan sebelum partikel (だれかに), tetapi も diletakkan setelahnya (だれにも).

Kata tanya + でも (apa saja / siapa saja / di mana saja)

何か berarti satu hal yang tidak disebutkan: 何か食べたいです (Saya ingin makan sesuatu). 何でも berarti pilihan apa pun boleh: 何でも食べます (Saya makan apa saja). Kalau teman bertanya 何が食べたいですか dan Anda tidak punya keinginan khusus, Anda menjawab 何でもいいです (Apa saja boleh), bukan 何かいいです.

Dalam Mondai 1 N5, 何か diuji bersama 何を, 何が, dan 何も. Kalimat jawaban adalah petunjuk terbaik: kalau B menjawab dengan はい atau いいえ, pertanyaan A memakai 何か／だれか／どこか; kalau B menjawab dengan bendanya sendiri (パンを食べました), pertanyaan A memakai 何を. Dalam Mondai 2 (menyusun kalimat), ingat urutan 'kata tanya + か + partikel' (どこ・か・へ), dan bahwa kata yang menjelaskan diletakkan setelah 何か (何か・冷たい・もの). Dalam menyimak, 何か飲みませんか adalah ajakan, bukan pertanyaan untuk meminta informasi.