疑問詞＋〜か（埋め込み疑問）

Kata tanya (何, だれ, どこ, いつ, どう, どうして, いくら, どの〜 ...) + bentuk biasa + か + kata kerja utama (分かる, 知っている, 教える, 覚えている, 忘れる, 決める, 聞く, 調べる, 考える ...). Kata kerja bentuk biasa + か (着くか, 来なかったか). Kata sifat い bentuk biasa + か (いいか, 高かったか). Kata sifat な / kata benda + か, biasanya tanpa だ (便利か, だれか; lampau: いくらだったか). Partikel を atau が setelah か biasanya dihilangkan: 何時に着くか(を)知っていますか.

• 会議がどこであるか知っていますか。

  かいぎがどこであるかしっていますか。

  Apakah Anda tahu di mana rapatnya akan diadakan?

• 旅行にだれが行くか、まだ決めていません。

  りょこうにだれがいくか、まだきめていません。

  Kami belum memutuskan siapa yang akan ikut berwisata.

• このかばんがいくらだったか覚えていますか。

  このかばんがいくらだったかおぼえていますか。

  Apakah Anda ingat berapa harga tas ini?

• あの人がだれか知らない。

  あのひとがだれかしらない。

  Aku tidak tahu siapa orang itu.

• どの辞書がいちばん便利か、先生に聞いてみます。

  どのじしょがいちばんべんりか、せんせいにきいてみます。

  Saya akan mencoba bertanya kepada guru, kamus mana yang paling praktis.

• どうしてリンさんが来なかったか、だれも知りませんでした。

  どうしてリンさんがこなかったか、だれもしりませんでした。

  Tidak ada yang tahu kenapa Linh tidak datang.

• 誕生日に何をあげたらいいか、考えています。

  たんじょうびになにをあげたらいいか、かんがえています。

  Saya sedang memikirkan apa yang sebaiknya saya berikan untuk ulang tahunnya.

• Mempertahankan bentuk sopan di dalam pertanyaan sematan. ✕ 何時に着きますか分かりません ✕ どこですか知っていますか → ○ 何時に着くか分かりません ○ どこか知っていますか. Pertanyaan di dalamnya memakai bentuk biasa; kesopanan ditunjukkan oleh kata kerja utama di akhir.
• Memakai かどうか bersama kata tanya. ✕ 何時に着くかどうか分かりません → ○ 何時に着くか分かりません. かどうか untuk pertanyaan ya / tidak yang tidak memiliki kata tanya: 5時に着くかどうか分かりません (Saya tidak tahu apakah tiba pukul lima atau tidak).
• Menghilangkan か, atau memakai と sebagai gantinya. ✕ 何時に着く分かりません ✕ 何時に着くと分かりません → ○ 何時に着くか分かりません. か adalah penanda yang menunjukkan di mana pertanyaan di dalamnya berakhir, jadi tidak dapat dihilangkan.

〜かどうか (apakah ... atau tidak)

Pilihlah dengan mencari kata tanya. Dengan kata tanya, pakai か saja: パーティーにだれが来るか教えてください (Tolong beri tahu saya siapa yang datang ke pesta). Tanpa kata tanya, pertanyaan di dalamnya adalah pertanyaan ya / tidak, jadi pakailah かどうか: 田中さんがパーティーに来るかどうか教えてください (Tolong beri tahu saya apakah Pak Tanaka datang ke pesta atau tidak).

Kata tanya + か (sesuatu, seseorang, suatu tempat)

何か, だれか, dan どこか adalah kata tunggal yang berarti 'sesuatu', 'seseorang', dan 'suatu tempat'. か datang tepat setelah kata tanya, dan kata itu dipakai seperti kata benda: 冷蔵庫に何かありますか (Apakah ada sesuatu di kulkas?). Dalam pertanyaan sematan, か berada di akhir satu klausa utuh, dan diikuti kata kerja seperti 分かる atau 知っている: 冷蔵庫に何があるか分かりません (Saya tidak tahu apa yang ada di kulkas).

Soal bentuk tata bahasa menguji tiga hal: bentuk biasa sebelum か (着くか, bukan 着きますか), pilihan antara か dan かどうか (kata tanya → か), dan kata kerja utama yang mengikutinya (分かりません, 知っていますか, 教えてください, 覚えていません). Pola ini juga sangat umum dalam soal menyusun kalimat: susun dulu pertanyaan di dalamnya (kata tanya → ... → bentuk biasa + か) lalu letakkan kata kerja utama di akhir. Dalam menyimak, 〜か教えてください dan 〜か知っていますか adalah cara bertanya yang sopan, jadi jawablah isi pertanyaan di dalamnya, bukan hanya 'ya' atau 'tidak'.