〜に(時間)
に
に: pada (suatu titik waktu)
Bahasa Indonesia di halaman ini belum diperiksa oleh penutur asli. Isinya benar; sebagian susunan kalimat mungkin belum sepenuhnya alami.
に setelah kata waktu menunjukkan titik waktu saat suatu tindakan terjadi, seperti 'pada' dalam bahasa Indonesia. に diperlukan setelah jam, tanggal, bulan, dan tahun. Kata seperti 今日, あした, dan 毎日 sudah berfungsi sebagai kata keterangan, jadi tidak memakai partikel.
わたしは毎朝6時に起きます。
わたしはまいあさろくじにおきます。
Setiap pagi saya bangun jam 6.
Struktur
Kata benda waktu + に + kata kerja. Pakai に dengan waktu yang memiliki angka atau nama tetap: 7時に, 5日に, 3月に, 2020年に, 誕生日に, 夏休みに. Jangan pakai に dengan kata yang maknanya bergantung pada 'sekarang', seperti 今, 今日, あした, きのう, 今週, 来月, 去年, 毎日, 毎朝, atau dengan いつ. Dengan nama hari, に boleh dipakai atau tidak: 日曜日(に). 朝, 昼, dan 夜 biasanya dipakai tanpa に.
Contoh
8
7月に国へ帰ります。
しちがつにくにへかえります。
Saya akan pulang ke negara saya pada bulan Juli.
日曜日に友だちとテニスをします。
にちようびにともだちとテニスをします。
Pada hari Minggu saya bermain tenis dengan teman.
毎晩、何時に寝ますか。
まいばん、なんじにねますか。
Setiap malam Anda tidur jam berapa?
バスは8時に来ませんでした。
バスははちじにきませんでした。
Busnya tidak datang jam 8.
授業は9時に始まります。
じゅぎょうはくじにはじまります。
Pelajarannya mulai jam 9.
誕生日に友だちとレストランへ行きました。
たんじょうびにともだちとレストランへいきました。
Pada hari ulang tahun saya, saya pergi ke restoran bersama teman-teman.
あしたは5時に起きる。
あしたはごじにおきる。
Besok aku bangun jam 5. (bentuk biasa; あした tanpa に, 5時 memakai に)
Kesalahan umum
3
- Menambahkan に pada kata seperti あした, きのう, 毎日, dan 来週 karena に sering dipadankan dengan 'pada' dalam bahasa Indonesia (misalnya 'pada minggu depan'): あしたに行きます dan 来週に帰ります salah. Katakan あした行きます dan 来週帰ります.
- Menambahkan に pada いつ saat menanyakan kapan seseorang melakukan sesuatu: いつに日本へ来ましたか salah; katakan いつ日本へ来ましたか. Kata tanya yang memiliki angka atau nama memakai に: 何時に, 何日に, 何月に, 何曜日に.
- Memakai に untuk lamanya waktu. に menandai titik waktu, bukan berapa lama: 3時間に勉強しました salah. Katakan 3時間勉強しました (Saya belajar selama tiga jam).
Perbedaan dengan tata bahasa yang mirip
2
- 〜から〜まで (dari ... sampai ...)
- に menandai satu titik waktu: 7時に起きます (Saya bangun jam 7). から dan まで menandai awal dan akhir sesuatu yang berlangsung: 9時から5時まで働きます (Saya bekerja dari jam 9 sampai jam 5). Keduanya tidak bisa dicampur: 9時に5時まで働きます salah.
- 〜ごろ (sekitar)
- 7時に起きます berarti 'jam 7'. 7時ごろ起きます berarti 'sekitar jam 7'. Setelah ごろ, に boleh ditambahkan atau tidak: 7時ごろ(に)起きます. Keduanya benar.
Bagaimana poin ini muncul di JLPT
Soal tata bahasa N5 yang meminta Anda memilih partikel untuk bagian kosong sering menguji に ini setelah jam, tanggal, atau bulan. Jebakan yang umum adalah bagian kosong setelah あした, 毎日, atau 来週, yang tidak memerlukan partikel. Dalam soal menyusun kalimat, satukan waktu dan に sebagai satu blok (7時に) dan letakkan sebelum kata kerja.
Cek cepat (3 pertanyaan)
Pilih partikel yang cocok untuk bagian yang kosong: 母は15日__国から来ます。
はははじゅうごにち__くにからきます。
Pilih kata yang cocok untuk bagian yang kosong: A「__結婚しましたか。」B「去年の6月に結婚しました。」
A「__けっこんしましたか。」B「きょねんのろくがつにけっこんしました。」
Apa yang masuk ke bagian yang kosong? きのう__友だちと映画を見ました。
きのう__ともだちとえいがをみました。
Kemajuan Anda
Jawab satu pertanyaan, dan penghitungan dimulai.
Mulai dari satu poin tata bahasaSimpan atau muat kemajuan (hanya di peramban ini)
Kemajuan dan kartu pengulangan Anda hanya tersimpan di peramban ini. Simpan sebagai berkas untuk menyimpan salinannya, atau muat berkas untuk memulihkannya.