〜気がする／〜ような気がする

Plain form of verb / い-adjective + 気がする; な-adjective + な + 気がする. With ような: plain form of verb / い-adjective + ような気がする; な-adjective + な + ような気がする; noun + の + ような気がする. Nouns usually take the 〜のような気がする form. Negative: 〜気がしない.

• 今日は何かいいことがある気がする。

  きょうはなにかいいことがあるきがする。

  I have a feeling that something good will happen today.

• この問題は、前のテストより難しい気がします。

  このもんだいは、まえのテストよりむずかしいきがします。

  I feel that this question is harder than the ones on the last test.

• このやり方では無理な気がする。

  このやりかたではむりなきがする。

  I have a feeling that it is impossible with this method.

• 電話の声は田中さんのような気がしました。

  でんわのこえはたなかさんのようなきがしました。

  I had a feeling that the voice on the phone was Mr. Tanaka's.

• 今日の試合は負ける気がしない。

  きょうのしあいはまけるきがしない。

  I don't feel like we are going to lose today's match.

• この部屋、少し寒いような気がしませんか。

  このへや、すこしさむいようなきがしませんか。

  Don't you feel that this room is a little cold?

• かぎをかけたような気がしたけど、かけていなかった。

  かぎをかけたようなきがしたけど、かけていなかった。

  I had a feeling that I had locked the door, but I hadn't.

• Wrong connection after な-adjectives and nouns. ✗ 無理だ気がする → ✓ 無理な気がする. ✗ 学生気がする → ✓ 学生のような気がする. A な-adjective needs な, and a noun usually takes のような.
• Mixing up 気がする with 気になる (to be on one's mind, to be curious or worried about) and 気にする (to worry about, to mind). ✗ 友だちの返事が気がする → ✓ 友だちの返事が気になる (My friend's reply is on my mind).
• Using the wrong particle. The set phrase is 気がする with が. ✗ 雨が降る気をする → ✓ 雨が降る気がする.

〜と思います (I think that)

〜と思う gives your opinion or a judgment, often with a reason: 天気予報を見たので、明日は雨が降ると思う (I saw the forecast, so I think it will rain tomorrow). 〜気がする is only a vague feeling without a clear reason: なんとなく、明日は雨が降るような気がする (Somehow I have a feeling it will rain tomorrow). When you state your opinion clearly, for example in a discussion, 〜と思う is the usual choice.

〜がする (a sound / smell / taste is sensed)

Noun + がする is used for things you sense with your body: 変なにおいがする (There is a strange smell), 大きい音がした (There was a loud sound). 気がする is a feeling in your mind about a whole sentence: だれかに見られている気がする (I have a feeling that someone is watching me). Before 気がする you put a clause, not a sound, smell or taste word.

In N3 grammar-form questions, the choices often mix 気がする, 気になる, 気にする and 気がつく, so learn the meaning of each set phrase. In sentence-ordering questions, remember the fixed order 〜ような + 気が + する and that な-adjectives need な before 気. In reading passages, 〜気がする tells you that the writer is giving an unsure impression, not a fact.