〜ようにする

Động từ thể từ điển + ようにする (食べるようにする). Động từ thể ない + ようにする (食べないようにする). Các dạng thường gặp: 〜ようにしています (thói quen mình đang duy trì), 〜ようにします (lời hứa hoặc quyết tâm từ bây giờ), 〜ようにしました (đã bắt đầu cố gắng), 〜ようにしてください (lời yêu cầu nhẹ nhàng: hãy chú ý làm / đừng làm việc gì).

• 夜遅くコーヒーを飲まないようにしています。

  よるおそくコーヒーをのまないようにしています。

  Tôi cố gắng không uống cà phê vào đêm khuya.

• あしたから、もっと早く起きるようにします。

  あしたから、もっとはやくおきるようにします。

  Từ ngày mai, tôi sẽ cố gắng dậy sớm hơn.

• 会議の時間に遅れないようにしてください。

  かいぎのじかんにおくれないようにしてください。

  Xin hãy chú ý đừng đến muộn giờ họp.

• 毎日、運動するようにしていますか。

  まいにち、うんどうするようにしていますか。

  Bạn có cố gắng tập thể dục mỗi ngày không?

• 去年から、甘い物をあまり食べないようにした。

  きょねんから、あまいものをあまりたべないようにした。

  Từ năm ngoái, tôi đã cố gắng không ăn nhiều đồ ngọt.

• 分からない言葉は、すぐ辞書で調べるようにしている。

  わからないことばは、すぐじしょでしらべるようにしている。

  Những từ không hiểu thì tôi luôn cố gắng tra từ điển ngay.

• 出かけるときは、必ずかぎをかけるようにしてください。

  でかけるときは、かならずかぎをかけるようにしてください。

  Khi ra ngoài, xin hãy nhớ luôn khóa cửa.

• Dùng 〜ようにしてください cho một lời nhờ đơn giản mà người nghe cần làm ngay lúc này. ✕ すみません、そのペンを貸すようにしてください → ○ すみません、そのペンを貸してください. 〜ようにしてください thường dùng cho những việc cần chú ý một cách thường xuyên hoặc từ nay về sau: あしたは8時までに来るようにしてください.
• Nhầm ようにする với ようになる. ✕ 練習して、自転車に乗れるようにしました (khi muốn nói 'tôi đã đi được xe đạp') → ○ 自転車に乗れるようになりました. する nói về sự cố gắng của mình; なる nói về sự thay đổi đã xảy ra.
• Dùng sai dạng trước ように. ✕ 食べてようにしています ✕ 食べないのようにしています ✕ 食べますようにしています → ○ 食べるようにしています ○ 食べないようにしています. Trước ようにする chỉ dùng thể từ điển hoặc thể ない.

〜ようになる (trở nên / bắt đầu có thể...)

〜ようにする là sự cố gắng có chủ ý của người đó. 〜ようになる là sự thay đổi diễn ra theo thời gian, và thường đi sau động từ thể khả năng. 毎朝6時に起きるようにしています = Tôi cố gắng dậy lúc 6 giờ mỗi sáng (sự cố gắng của tôi). 毎朝6時に起きられるようになりました = Tôi đã dậy được lúc 6 giờ mỗi sáng (kết quả).

〜ことにする (quyết định làm...)

〜ことにする nêu một quyết định rõ ràng: mình đã quyết định làm việc đó. 〜ようにする thì nhẹ hơn: mình sẽ cố gắng trong khả năng có thể. お酒をやめることにしました = Tôi đã quyết định bỏ rượu (quyết định dứt khoát). お酒を飲まないようにしています = Tôi cố gắng không uống rượu (có cố gắng, nhưng có thể có ngoại lệ).

Câu hỏi chọn dạng ngữ pháp thường yêu cầu chọn giữa ようにする, ようになる, ことにする và ことになる. Hãy xem câu đang nói về sự cố gắng của chính người nói (ようにする), sự thay đổi hoặc khả năng mới (ようになる, thường sau động từ thể khả năng), hay một quyết định (ことにする). Một dạng khác kiểm tra dạng đứng trước ように: chỉ thể từ điển hoặc thể ない là phù hợp. Trong bài nghe, bác sĩ hoặc giáo viên thường đưa ra chỉ dẫn bằng 〜ようにしてください, còn thói quen tốt cho sức khỏe của người nói thì xuất hiện dưới dạng 〜ようにしています. Trong câu hỏi sắp xếp câu, hãy giữ liền chuỗi động từ + ように + して + います.