〜ようにする

Verb dictionary form + ようにする (食べるようにする). Verb ない-form + ようにする (食べないようにする). Common forms: 〜ようにしています (a habit you keep up), 〜ようにします (a promise or decision from now on), 〜ようにしました (you started making the effort), 〜ようにしてください (a soft request to take care to do / not to do something).

• 夜遅くコーヒーを飲まないようにしています。

  よるおそくコーヒーをのまないようにしています。

  I try not to drink coffee late at night.

• あしたから、もっと早く起きるようにします。

  あしたから、もっとはやくおきるようにします。

  From tomorrow, I will make sure to get up earlier.

• 会議の時間に遅れないようにしてください。

  かいぎのじかんにおくれないようにしてください。

  Please make sure you are not late for the meeting.

• 毎日、運動するようにしていますか。

  まいにち、うんどうするようにしていますか。

  Do you try to exercise every day?

• 去年から、甘い物をあまり食べないようにした。

  きょねんから、あまいものをあまりたべないようにした。

  Since last year, I have been trying not to eat many sweet things.

• 分からない言葉は、すぐ辞書で調べるようにしている。

  わからないことばは、すぐじしょでしらべるようにしている。

  I make it a rule to look up words I don't know in the dictionary right away.

• 出かけるときは、必ずかぎをかけるようにしてください。

  でかけるときは、かならずかぎをかけるようにしてください。

  When you go out, please be sure to lock the door.

• Using 〜ようにしてください for a simple request that the listener should do right now. ✕ すみません、そのペンを貸すようにしてください → ○ すみません、そのペンを貸してください. 〜ようにしてください is normally used for things to be careful about regularly or from now on: あしたは8時までに来るようにしてください.
• Mixing up ようにする and ようになる. ✕ 練習して、自転車に乗れるようにしました (when you mean 'I became able to ride') → ○ 自転車に乗れるようになりました. する is about your effort; なる is about a change that happened.
• Using the wrong form before ように. ✕ 食べてようにしています ✕ 食べないのようにしています ✕ 食べますようにしています → ○ 食べるようにしています ○ 食べないようにしています. Only the dictionary form or the ない-form comes before ようにする.

〜ようになる (come to / become able to)

〜ようにする is an effort made on purpose by the person. 〜ようになる is a change that happens over time, and it often follows a potential verb. 毎朝6時に起きるようにしています = I try to get up at 6 every morning (my effort). 毎朝6時に起きられるようになりました = I have become able to get up at 6 every morning (the result).

〜ことにする (decide to)

〜ことにする states a clear decision: you decided to do it. 〜ようにする is weaker: you will try, as far as you can. お酒をやめることにしました = I decided to stop drinking alcohol (a firm decision). お酒を飲まないようにしています = I try not to drink alcohol (I make an effort, but there may be exceptions).

Grammar-form questions often ask you to choose among ようにする, ようになる, ことにする and ことになる. Check whether the sentence is about the speaker's own effort (ようにする), a change or new ability (ようになる, often after a potential verb), or a decision (ことにする). Another type tests the form before ように: only the dictionary form or the ない-form fits. In listening, a doctor or teacher often gives instructions with 〜ようにしてください, and the speaker's healthy habits appear as 〜ようにしています. In sentence ordering, keep verb + ように + して + います together.