〜としたら／〜とすれば／〜とすると

Bentuk biasa + としたら / とすれば / とすると. Kata kerja (行くとしたら, 来ないとすると, 留学していたとしたら). Kata sifat い (暑いとすれば). Kata sifat な + だ (本当だとしたら, 暇だとすれば). Kata benda + だ (先生だとしたら, 休みだとすれば). Pola ini sering dipakai bersama もし atau 仮に di awal kalimat.

• 旅行に行くとしたら、北海道がいいな。

  りょこうにいくとしたら、ほっかいどうがいいな。

  Kalau memang mau jalan-jalan, aku ingin ke Hokkaido.

• その話が本当だとしたら、大変なことだ。

  そのはなしがほんとうだとしたら、たいへんなことだ。

  Jika cerita itu benar, ini masalah serius.

• 電車で行くとすれば、二時間ぐらいかかるでしょう。

  でんしゃでいくとすれば、にじかんぐらいかかるでしょう。

  Kalau naik kereta, mungkin akan makan waktu sekitar dua jam.

• 彼が来ないとすると、会議は来週にするしかない。

  かれがこないとすると、かいぎはらいしゅうにするしかない。

  Kalau dia memang tidak datang, mau tidak mau rapatnya harus dipindah ke minggu depan.

• 明日も暑いとすれば、海に行く人が多いだろう。

  あしたもあついとすれば、うみにいくひとがおおいだろう。

  Kalau besok juga panas, mungkin banyak orang yang akan pergi ke pantai.

• あの人が新しい先生だとしたら、ずいぶん若いですね。

  あのひとがあたらしいせんせいだとしたら、ずいぶんわかいですね。

  Kalau orang itu memang guru baru, dia masih muda sekali, ya.

• もしあのとき留学していたとしたら、今ごろ何をしていただろう。

  もしあのときりゅうがくしていたとしたら、いまごろなにをしていただろう。

  Seandainya dulu saya belajar ke luar negeri, kira-kira sekarang saya sedang melakukan apa, ya?

• Menambahkan な setelah kata benda dan kata sifat な. ✗ 暇なとすれば / 先生なとしたら → ✓ 暇だとすれば / 先生だとしたら. Pakailah だ, sama seperti dalam kalimat bentuk biasa (暇だ, 先生だ).
• Memakai としたら untuk hal yang pasti akan terjadi, seperti 'ketika saya sampai'. ✗ 駅に着いたとしたら、電話してください → ✓ 駅に着いたら、電話してください. としたら dipakai untuk situasi yang dibayangkan.
• Tertukar antara としたら ('seandainya') dan としても ('meskipun'). ✗ たとえ雨が降るとしたら、出かけます → ✓ たとえ雨が降るとしても、出かけます. Untuk 'meskipun', pakailah としても.

たら (jika / ketika)

たら bisa dipakai untuk situasi yang dibayangkan maupun untuk hal yang pasti akan terjadi: 駅に着いたら、電話します (Kalau sudah sampai di stasiun, saya akan menelepon). としたら hanya dipakai untuk situasi yang Anda bayangkan atau yang belum pasti, dan menambahkan nuansa 'mari kita andaikan': もし会社をやめるとしたら、何がしたい？ (Seandainya kamu berhenti dari perusahaan, apa yang ingin kamu lakukan?).

としても (meskipun)

Keduanya dimulai dengan mengandaikan sesuatu, tetapi hasilnya berbeda. としたら mengarah ke hasil yang mengikuti pengandaian itu: 明日雨だとしたら、試合は中止だろう (Kalau besok hujan, pertandingannya mungkin dibatalkan). としても menyatakan bahwa hasilnya tidak berubah: 明日雨だとしても、試合は行われる (Meskipun besok hujan, pertandingannya tetap diadakan).

Di bagian tata bahasa, としたら / とすれば sering muncul bersama もし atau 仮に, dan pilihan jawabannya bisa berisi としても, としては, dan として; tentukan apakah kalimatnya berarti 'jika' atau 'meskipun'. Periksa juga sambungan 名詞・な形容詞＋だ＋としたら. Dalam bacaan, 〜とすれば sering memperkenalkan penalaran penulis ('jika ini benar, maka ...').