名詞+と+名詞(並列)
と
と: dan (menyebutkan semua hal)
Bahasa Indonesia di halaman ini belum diperiksa oleh penutur asli. Isinya benar; sebagian susunan kalimat mungkin belum sepenuhnya alami.
と menghubungkan dua kata benda atau lebih dan berarti 'dan'. と memberi tahu pendengar bahwa daftarnya lengkap: パンと卵を食べました berarti Anda makan roti dan telur, dan hanya itu yang Anda sebutkan. Jika Anda hanya ingin memberi beberapa contoh, pakailah や.
毎朝、パンと卵を食べます。
まいあさ、パンとたまごをたべます。
Setiap pagi saya makan roti dan telur.
Struktur
Kata benda + と + kata benda. Untuk tiga hal atau lebih, letakkan と di antara setiap pasangan: kata benda + と + kata benda + と + kata benda. Seluruh kelompok itu lalu memakai satu partikel atau です: パンと卵を食べます, 休みは土曜日と日曜日です. と hanya menghubungkan kata benda. と tidak menghubungkan kata kerja, kata sifat, atau kalimat.
Contoh
8
机の上に本とペンがあります。
つくえのうえにほんとペンがあります。
Ada buku dan pulpen di atas meja.
休みは土曜日と日曜日です。
やすみはどようびとにちようびです。
Hari libur saya adalah Sabtu dan Minggu.
きのう、スーパーで肉と野菜と果物を買いました。
きのう、スーパーでにくとやさいとくだものをかいました。
Kemarin saya membeli daging, sayur, dan buah di supermarket.
田中さんとリンさんは学生ですか。
たなかさんとリンさんはがくせいですか。
Apakah Pak Tanaka dan Linh mahasiswa?
わたしは肉と魚を食べません。
わたしはにくとさかなをたべません。
Saya tidak makan daging maupun ikan.
リンさんは日本語と英語がわかります。
リンさんはにほんごとえいごがわかります。
Linh mengerti bahasa Jepang dan bahasa Inggris.
わたしは兄と姉がいる。
わたしはあにとあねがいる。
Aku punya seorang kakak laki-laki dan seorang kakak perempuan. (bentuk biasa)
Kesalahan umum
3
- Memakai と untuk menghubungkan kata sifat atau kata kerja, karena 'dan' dalam bahasa Indonesia bisa menghubungkan apa saja: この店は安いとおいしいです dan 朝ごはんを食べると学校へ行きます tidak berarti 'murah dan enak' atau 'saya makan dan pergi'. Pakailah bentuk て: この店は安くておいしいです, 朝ごはんを食べて、学校へ行きます.
- Memulai kalimat baru dengan と untuk berarti 'Dan ...': 朝、パンを食べました。と、コーヒーを飲みました salah. Untuk menghubungkan dua kalimat, pakailah そして atau それから: 朝、パンを食べました。そして、コーヒーを飲みました.
- Memakai と padahal Anda hanya memberi contoh. かばんの中に本とノートがあります terdengar seolah-olah isi tas hanya sebuah buku dan sebuah buku catatan. Jika ada barang lain juga, や adalah pilihan yang lebih baik: かばんの中に本やノートがあります.
Perbedaan dengan tata bahasa yang mirip
2
- 〜や〜(など) (... dan lain-lain)
- と menyebutkan semuanya: 冷蔵庫に牛乳と卵があります (Di kulkas ada susu dan telur; hanya itu barangnya). や memberi beberapa contoh dan menyiratkan masih ada yang lain: 冷蔵庫に牛乳や卵があります (Di kulkas ada susu, telur, dan barang lain). など bisa diletakkan setelah daftar dengan や, tetapi biasanya tidak dipakai dengan と.
- Orang + と (bersama)
- と untuk menyebutkan daftar berada di antara dua kata benda, dan pasangan itu berfungsi sebagai satu kesatuan: 田中さんとリンさんが来ました (Pak Tanaka dan Linh datang). と yang berarti 'bersama' mengikuti orang dan diikuti oleh sisa kalimat, bukan oleh kata benda lain dalam daftar: リンさんは田中さんと来ました (Linh datang bersama Pak Tanaka).
Bagaimana poin ini muncul di JLPT
Soal partikel N5 menaruh bagian kosong di antara dua kata benda (パン__牛乳を買いました) dengan pilihan と, も, に, を, dan sebagainya; hanya と atau や yang bisa menghubungkan dua kata benda di situ. Dalam soal menyusun kalimat, ingatlah bahwa 'kata benda と kata benda' adalah satu blok dan partikelnya (を, が, は) diletakkan setelah kata benda kedua. Dalam menyimak, と berarti pembicara menyebutkan semua hal, dan ini bisa penting jika soal menanyakan apa yang dibeli atau dipesan seseorang.
Cek cepat (3 pertanyaan)
Pilih partikel yang cocok untuk bagian yang kosong: わたしの好きな果物はりんご__バナナです。
わたしのすきなくだものはりんご__バナナです。
Kalimat mana yang memakai と dengan benar?
A berkata: わたしの家族は父と母と姉です。 Apa yang diberitahukan oleh と?
わたしのかぞくはちちとははとあねです。
Kemajuan Anda
Jawab satu pertanyaan, dan penghitungan dimulai.
Mulai dari satu poin tata bahasaSimpan atau muat kemajuan (hanya di peramban ini)
Kemajuan dan kartu pengulangan Anda hanya tersimpan di peramban ini. Simpan sebagai berkas untuk menyimpan salinannya, atau muat berkas untuk memulihkannya.