JLPT N5Poin 25 dari 90 di N5

〜ね

ね

ね di akhir kalimat: '..., ya?' / '..., kan?' (persetujuan, konfirmasi)

← Semua poin tata bahasa N5Baca dalamEnglish Tiếng Việt

Bahasa Indonesia di halaman ini belum diperiksa oleh penutur asli. Isinya benar; sebagian susunan kalimat mungkin belum sepenuhnya alami.

ね diletakkan di akhir kalimat ketika pembicara menganggap pendengar juga mengetahui atau merasakan hal yang sama. Ada dua kegunaan utama: meminta persetujuan ('Panas, ya?') dan memastikan bahwa sesuatu benar ('Tesnya besok, kan?'). ね membuat kalimat terdengar lembut dan ramah. そうですね adalah cara yang sangat umum untuk menyatakan setuju.

今日は暑いですね。

きょうはあついですね。

Hari ini panas, ya.

Struktur

Kalimat + ね. Bentuk sopan: 〜です / 〜ます + ね (暑いですね, 行きますね). Bentuk biasa: kata kerja / kata sifat い + ね (行くね, 暑いね); kata sifat な / kata benda + だ + ね (静かだね, 休みだね). Jangan meletakkan だ setelah kata sifat い.

Contoh

きのうのパーティーは楽しかったですね。
きのうのパーティーはたのしかったですね。
Pesta kemarin menyenangkan, ya.
テストはあしたですね。
テストはあしたですね。
Tesnya besok, kan?
あしたは休みじゃありませんね。
あしたはやすみじゃありませんね。
Besok bukan hari libur, kan?
リンさんは日本語が上手ですね。
リンさんはにほんごがじょうずですね。
Bahasa Jepang Linh bagus, ya!
「この店は安いですね。」「そうですね。」
「このみせはやすいですね。」「そうですね。」
"Toko ini murah, ya." "Iya, ya."
このケーキ、おいしいね。
このケーキ、おいしいね。
Kue ini enak, ya.
ここは静かだね。
ここはしずかだね。
Di sini tenang, ya.

Kesalahan umum

Memakai ね untuk hal yang hanya Anda sendiri yang tahu. ね dipakai untuk hal yang juga diketahui atau bisa dilihat oleh pendengar. Saat memperkenalkan diri, ✕「わたしはベトナムから来ましたね。」 terdengar aneh. Katakan 「わたしはベトナムから来ました。」 tanpa ね.
Tertukar antara ね dan よ. Jika teman Anda tidak tahu bahwa toko itu tutup hari ini, ✕「あの店は今日休みですね。」 terdengar seperti Anda sedang memastikan, bukan memberi tahu. Untuk menyampaikan informasi baru, gunakan よ: 「あの店は今日休みですよ。」
Menambahkan だ setelah kata sifat い dalam bentuk biasa: ✕「おいしいだね」 → 「おいしいね」. だ hanya dipakai setelah kata sifat な dan kata benda: 「静かだね」「休みだね」.

Perbedaan dengan tata bahasa yang mirip

〜よ (menyampaikan informasi baru): ね dipakai untuk informasi yang diketahui bersama oleh Anda dan pendengar. よ dipakai untuk informasi yang belum diketahui pendengar. Ketika dua orang sedang makan ramen yang sama, salah satunya berkata 「このラーメン、おいしいですね。」 (Enak, ya?). Ketika Anda merekomendasikan kedai ramen kepada teman yang belum pernah ke sana, Anda berkata 「あの店のラーメンはおいしいですよ。」 (Ramen di sana enak, lho.)
〜か (pertanyaan): Dengan か, Anda tidak tahu jawabannya: 「リンさんは学生ですか。」 (Apakah Anda pelajar, Linh?). Dengan ね, Anda sudah menganggap hal itu benar dan hanya ingin memastikan: 「リンさんは学生ですね。」 (Anda pelajar, kan?).

Bagaimana poin ini muncul di JLPT

Di Mondai 1 tata bahasa N5 (memilih bentuk yang tepat), ね muncul sebagai pilihan untuk bagian kosong di akhir kalimat dalam dialog pendek, bersama よ, か, dan partikel lain. Bacalah kalimat lawan bicaranya: jika kedua pembicara memiliki perasaan yang sama atau informasi yang sama, pilih ね. Di bagian menyimak (tanggapan cepat), ingatlah bahwa そうですね menunjukkan persetujuan, sedangkan そうですか menunjukkan bahwa Anda baru mendengar sesuatu yang baru.

Cek cepat (3 pertanyaan)

0 dari 3 dijawab

1
Dua orang rekan kerja sedang melihat ke luar jendela bersama. Pilih kata untuk bagian kosong: A「今週は雨がよく降ります＿＿。」B「ええ、毎日降っています。」
A「こんしゅうはあめがよくふります＿＿。」B「ええ、まいにちふっています。」
2
Apa yang sedang dilakukan pembicara dalam 「次のバスは10時ですね。」?
つぎのバスはじゅうじですね。
3
Anda dan teman Anda sedang melihat bunga yang sama di taman. Anda ingin teman Anda setuju dengan perasaan Anda. Kalimat mana yang Anda ucapkan?

Kemajuan Anda

Jawab satu pertanyaan, dan penghitungan dimulai.

Mulai dari satu poin tata bahasa

Simpan atau muat kemajuan (hanya di peramban ini)

Kemajuan dan kartu pengulangan Anda hanya tersimpan di peramban ini. Simpan sebagai berkas untuk menyimpan salinannya, atau muat berkas untuk memulihkannya.