〜まえに

Kata kerja bentuk kamus + まえに (寝るまえに). Kata benda + の + まえに (食事のまえに). Lama waktu + まえに, tanpa の (3年まえに = tiga tahun yang lalu). Kata kerja sebelum まえに tetap memakai bentuk kamus meskipun kalimatnya tentang masa lampau. Jika bagian まえに memiliki subjeknya sendiri, tandai subjek itu dengan が (父が帰るまえに).

• 日本へ来るまえに、国で日本語を勉強しました。

  にほんへくるまえに、くにでにほんごをべんきょうしました。

  Sebelum datang ke Jepang, saya belajar bahasa Jepang di negara saya.

• 食事のまえに、手を洗ってください。

  しょくじのまえに、てをあらってください。

  Tolong cuci tangan sebelum makan.

• テストのまえに、あまり勉強しませんでした。

  テストのまえに、あまりべんきょうしませんでした。

  Sebelum tes, saya tidak banyak belajar.

• 旅行に行くまえに、何を買いますか。

  りょこうにいくまえに、なにをかいますか。

  Sebelum pergi berwisata, Anda akan membeli apa?

• 兄は3年まえに結婚しました。

  あにはさんねんまえにけっこんしました。

  Kakak laki-laki saya menikah tiga tahun yang lalu.

• 毎朝、会社へ行くまえに、コーヒーを飲む。

  まいあさ、かいしゃへいくまえに、コーヒーをのむ。

  Setiap pagi, sebelum pergi ke kantor, aku minum kopi. (bentuk biasa)

• 帰るまえに、いっしょにお茶を飲まない？

  かえるまえに、いっしょにおちゃをのまない？

  Sebelum pulang, mau minum teh bersama? (santai)

• Memakai bentuk た sebelum まえに karena kalimatnya tentang masa lampau. ✗ 日本へ来たまえに、日本語を勉強しました。 Kata kerja sebelum まえに selalu memakai bentuk kamus: ○ 日本へ来るまえに、日本語を勉強しました。 Masa lampau hanya ditunjukkan oleh 勉強しました di akhir kalimat.
• Salah memakai の. Kata benda memakai の sebelum まえに: ○ 食事のまえに, ○ 授業のまえに. Tetapi lama waktu tidak memakai の jika maksudnya '... yang lalu': ✗ 3年のまえに結婚しました → ○ 3年まえに結婚しました.
• Meletakkan kedua tindakan dalam urutan yang salah. Dalam A まえに B, tindakan yang dilakukan lebih dulu adalah B, bukan A. Jika Anda mencuci tangan dulu lalu makan, katakan ○ ごはんを食べるまえに、手を洗います. ✗ 手を洗うまえに、ごはんを食べます berarti Anda makan dulu dan mencuci tangan kemudian.

〜たあとで (setelah melakukan)

まえに dan あとで adalah pasangan, tetapi bentuk kata kerjanya berbeda. Sebelum まえに, gunakan bentuk kamus: 食べるまえに、手を洗います (Saya mencuci tangan sebelum makan). Sebelum あとで, gunakan bentuk た: 食べたあとで、歯をみがきます (Saya menggosok gigi setelah makan). Kedua kata kerja ini tidak berubah mengikuti kala kalimatnya. Dengan kata benda, keduanya memakai の: 食事のまえに / 食事のあとで.

〜てから (setelah melakukan, lalu)

Dua tindakan yang sama bisa dinyatakan dengan kedua pola ini, tetapi urutan katanya berlawanan. 手を洗ってから、食べます meletakkan tindakan pertama di depan: cuci tangan, lalu makan. 食べるまえに、手を洗います meletakkan tindakan yang lebih kemudian di depan: sebelum makan, cuci tangan. Dengan てから, tindakan pertama memakai bentuk て, dan dengan まえに, tindakan yang lebih kemudian memakai bentuk kamus.

Dalam soal tata bahasa N5, bagian kosongnya sering berupa kata kerja tepat sebelum まえに, dan pilihannya adalah bentuk-bentuk dari satu kata kerja (行く / 行った / 行って / 行きます). Pilih bentuk kamus meskipun kalimatnya berakhir dengan 〜ました. Bagian kosong lain yang umum adalah の dalam kata benda + の + まえに. Dalam soal menyusun kalimat, pertahankan 'bentuk kamus + まえに' atau 'kata benda + の + まえに' sebagai satu blok. Dalam bacaan dan menyimak, まえに dan あとで dipakai untuk menguji urutan tindakan, jadi periksa tindakan mana yang benar-benar terjadi lebih dulu.