動詞辞書形＋こと（趣味は〜ことです）

Kata kerja bentuk kamus + こと. Pola kalimat yang umum: kata benda は + kata kerja bentuk kamus + ことです (趣味は本を読むことです). Kata kerja bentuk kamus + こと + が好きです / は楽しいです. Negatif: 〜ことじゃありません. Lampau: 〜ことでした.

• 田中さんの趣味は写真を撮ることですか。

  たなかさんのしゅみはしゃしんをとることですか。

  Tanaka-san, apakah hobi Anda memotret?

• 子どものとき、わたしの趣味は切手を集めることでした。

  こどものとき、わたしのしゅみはきってをあつめることでした。

  Waktu kecil, hobi saya adalah mengumpulkan perangko.

• わたしは絵をかくことが好きです。

  わたしはえをかくことがすきです。

  Saya suka menggambar.

• 弟は本を読むことがあまり好きじゃありません。

  おとうとはほんをよむことがあまりすきじゃありません。

  Adik laki-laki saya tidak begitu suka membaca buku.

• わたしの夢は日本で働くことです。

  わたしのゆめはにほんではたらくことです。

  Cita-cita saya adalah bekerja di Jepang.

• 外国語を勉強することはおもしろい。

  がいこくごをべんきょうすることはおもしろい。

  Belajar bahasa asing itu menarik. (bentuk biasa)

• わたしの趣味は料理を作ることじゃありません。食べることです。

  わたしのしゅみはりょうりをつくることじゃありません。たべることです。

  Hobi saya bukan memasak. Hobi saya makan.

• Mengakhiri kalimat dengan kata kerja, atau meletakkan kata kerja langsung sebelum です. ✗ わたしの趣味は音楽を聞きます。 ✗ わたしの趣味は音楽を聞くです。 'Hobi saya' adalah sebuah hal, jadi bagian lain dari は〜です juga harus kata benda. Tambahkan こと: ○ わたしの趣味は音楽を聞くことです。
• Memakai bentuk ます sebelum こと. ✗ 趣味は写真を撮りますことです。 Gunakan bentuk kamus, bahkan dalam kalimat sopan: ○ 趣味は写真を撮ることです。
• Menambahkan こと pada kata benda. ✗ 趣味は音楽ことです。 Kata benda tidak memerlukan こと: ○ 趣味は音楽です。 Hanya kata kerja yang memerlukannya: ○ 趣味は音楽を聞くことです。

〜の (pengubah menjadi kata benda)

の (N4) juga bisa mengubah kata kerja menjadi kata benda. Sebelum 好きです, keduanya boleh: 絵をかくことが好きです / 絵をかくのが好きです. の terdengar lebih seperti bahasa percakapan. Tetapi tepat sebelum です, gunakan こと, bukan の: ○ 趣味は絵をかくことです。 ✗ 趣味は絵をかくのです。

〜ことができる (bisa melakukan)

〜ことができます memakai こと yang sama, tetapi seluruh polanya berarti 'bisa': ギターを弾くことができます (Saya bisa bermain gitar). 趣味はギターを弾くことです hanya menyatakan apa hobi Anda: 'Hobi saya adalah bermain gitar.' Dalam kedua pola, kata kerja sebelum こと memakai bentuk kamus.

Dalam soal tata bahasa N5, soal yang khas adalah わたしの趣味は映画を＿＿です, dengan pilihan 見る / 見ること / 見ます / 見て. Sebelum です diperlukan kata benda, jadi jawabannya adalah 見ること. Dalam soal menyusun kalimat, pertahankan urutannya: objek を + kata kerja bentuk kamus + こと + です (atau が好きです). Dalam bacaan tentang perkenalan diri, 〜ことです memberi tahu Anda hobi atau cita-cita penulisnya.