〜は〜です

Kata benda 1 + は + Kata benda 2 + です. です diletakkan di akhir kalimat. Pertanyaan: 〜ですか. Negatif: 〜じゃありません / 〜ではありません. Lampau: 〜でした. Bentuk biasa (santai): 〜だ. Kata sifat い dan kata sifat な juga bisa diletakkan sebelum です untuk membuat kalimat sopan (寒いです, 静かです).

• これはわたしのかばんです。

  これはわたしのかばんです。

  Ini tas saya.

• 田中さんは先生ですか。

  たなかさんはせんせいですか。

  Apakah Pak Tanaka guru?

• リンさんは日本人じゃありません。ベトナム人です。

  リンさんはにほんじんじゃありません。ベトナムじんです。

  Linh bukan orang Jepang. Dia orang Vietnam.

• きのうは休みでした。

  きのうはやすみでした。

  Kemarin hari libur.

• きょうは寒いです。

  きょうはさむいです。

  Hari ini dingin.

• この町は静かです。

  このまちはしずかです。

  Kota ini tenang.

• きょうは月曜日だ。

  きょうはげつようびだ。

  Hari ini hari Senin. (gaya bahasa biasa)

• Meletakkan です di tengah kalimat seperti 'adalah' dalam bahasa Indonesia atau 'is' dalam bahasa Inggris. ✗ わたしはです学生 → ✓ わたしは学生です. は bukan kata untuk 'adalah'; は hanya menandai topik. です diletakkan setelah kata benda kedua, di akhir kalimat.
• Membuat bentuk lampau kata sifat い dengan でした. ✗ きのうは寒いでした → ✓ きのうは寒かったです. でした adalah bentuk lampau untuk kata benda dan kata sifat な (休みでした, 静かでした). Kata sifat い mengubah akhirannya sendiri.
• Menambahkan です setelah kata kerja bentuk ます. ✗ あした行きますです → ✓ あした行きます. 〜ます sudah sopan, jadi です tidak diperlukan.

だ (bentuk biasa)

です dan だ artinya sama, tetapi gayanya berbeda. です sopan: あしたは休みです (Besok hari libur). だ adalah bentuk biasa dan dipakai dengan keluarga dan teman dekat, dalam buku harian, dan di dalam kalimat yang lebih panjang: あしたは休みだ. Jangan meletakkan だ setelah kata sifat い: ✗ 寒いだ → ✓ 寒い.

あります / います (ada, berada)

Dalam bahasa Inggris, 'is' punya dua tugas, tetapi bahasa Jepang memakai kata yang berbeda. です menyatakan sesuatu itu apa: これは本です (Ini buku). あります (benda) dan います (orang, hewan) menyatakan bahwa sesuatu ada atau di mana letaknya: つくえの上に本があります (Ada buku di atas meja), 教室に先生がいます (Guru ada di kelas).

〜は〜です adalah dasar banyak soal N5. Di bagian 1 tata bahasa, Anda memilih akhiran yang benar dari です, でした, じゃありません, dan ですか, jadi bacalah kata waktu (きのう, あした) dan jawabannya (はい / いいえ) dengan teliti. Di bagian 2 (menyusun kalimat dengan ★), です atau ですか hampir selalu menjadi bagian terakhir, dan は diletakkan setelah kata benda pertama. Di bagian menyimak, 〜です dengan nada turun adalah pernyataan dan 〜ですか dengan nada naik adalah pertanyaan.