〜たほうがいい

Verb た-form + ほうがいい (for negative advice, use the plain ない-form + ほうがいい, not a negated た-form)

• 夜遅くまでゲームをしないほうがいいです。

  よるおそくまでゲームをしないほうがいいです。

  You'd better not play games until late at night.

• 薬を飲んだほうがいいですか。

  くすりをのんだほうがいいですか。

  Should I take medicine?

• あまり甘い物を食べないほうがいいよ。

  あまりあまいものをたべないほうがいいよ。

  You'd better not eat too many sweets.

• もう帰ったほうがいいと思う。

  もうかえったほうがいいとおもう。

  I think you'd better go home now.

• 昨日、もっと早く出たほうがよかったです。

  きのう、もっとはやくでたほうがよかったです。

  It would have been better if I had left earlier yesterday.

• そんなに無理しないほうがいいんじゃない？

  そんなにむりしないほうがいいんじゃない？

  Isn't it better not to push yourself so hard?

• 一人で決めないほうがいいと思いますか。

  ひとりできめないほうがいいとおもいますか。

  Do you think it's better not to decide by yourself?

• Forming negative advice by adding ない to the た-form instead of using the plain dictionary ない-form (incorrect: 行ったないほうがいい; correct: 行かないほうがいい) — negative advice is built from the plain negative form, not a negated た-form.
• Adding た to the ない-form for negative advice (行かなかったほうがいい), which sounds awkward and unnatural — for present/future negative advice, use the plain ない-form (行かないほうがいい). To express regret about the past, change いい to よかった instead of changing the verb: 行かないほうがよかった ('I shouldn't have gone') and 行ったほうがよかった(のに) ('I should have gone').
• Using たほうがいい for a strict rule or legal obligation instead of a personal recommendation — たほうがいい is a soft suggestion for the listener's benefit, so for an actual rule (like a hospital's no-smoking policy), なければならない (must) or てはいけない (must not) is more accurate than the weaker-sounding たほうがいい.

べきだ (should)

べきだ is a stronger recommendation. It states the speaker's own judgment about what is right or proper, often with a moral or normative tone: もっと勉強するべきだ (You should study more — a firmer 'ought to'). たほうがいい is softer, practical advice for the listener's own benefit: もっと勉強したほうがいい (You'd better study more — friendly, practical advice).

なければならない (must)

なければならない expresses obligation or necessity (must do), often based on rules or circumstances beyond personal choice: 明日までに出さなければなりません (I must submit it by tomorrow). たほうがいい expresses a recommendation about the better choice, without implying a strict requirement: 早めに出したほうがいいです (You'd better submit it early — advice, not a strict rule).

N4 tests correct formation of both the affirmative (た-form + ほうがいい) and negative (plain ない-form + ほうがいい, NOT た-form + ない) advice patterns, and reading/listening sections often use たほうがいい in health, safety, or lifestyle advice, testing whether learners distinguish it from the stronger obligation form なければならない.