〜らしい（典型）

Noun + らしい (no の, no だ). It changes like an い-adjective: らしい + noun (春らしい天気), らしくない (negative), らしかった (past), らしく + verb (自分らしく生きる). The same noun is sometimes repeated: 先生らしい先生.

• 会議に遅れるなんて、田中さんらしくないですね。

  かいぎにおくれるなんて、たなかさんらしくないですね。

  Being late for a meeting is not like Mr. Tanaka, is it?

• あの子は、よく笑ってよく遊ぶ、子どもらしい子どもだ。

  あのこは、よくわらってよくあそぶ、こどもらしいこどもだ。

  That child laughs a lot and plays a lot; she is just what a child should be.

• 今年の夏は涼しくて、夏らしい日が少なかった。

  ことしのなつはすずしくて、なつらしいひがすくなかった。

  This summer was cool, and there were few days that felt like real summer.

• これからは、自分らしく生きたいと思っています。

  これからは、じぶんらしくいきたいとおもっています。

  From now on, I want to live in a way that is true to myself.

• この明るい絵、リンさんらしいと思わない？

  このあかるいえ、リンさんらしいとおもわない？

  This bright picture is so like Linh, don't you think?

• 山田先生はいつも丁寧に教えてくれる。本当に先生らしい先生だ。

  やまだせんせいはいつもていねいにおしえてくれる。ほんとうにせんせいらしいせんせいだ。

  Ms. Yamada always teaches us carefully. She is truly what a teacher should be.

• 今日の試合では、彼らしいプレーが見られませんでした。

  きょうのしあいでは、かれらしいプレーがみられませんでした。

  In today's game, we couldn't see the kind of play that is typical of him.

• Using らしい for someone who is not really that noun. For an adult who acts like a child: ✕ 兄は30歳なのに子どもらしい → ○ 兄は30歳なのに子どもっぽい / 子どものようだ. With this 'typical' meaning, 子どもらしい is said about a real child.
• Making the negative in the wrong way. ✕ 田中さんらしいくない ✕ 田中さんらしいない → ○ 田中さんらしくない. らしい changes like an い-adjective: drop the last い and add くない.
• Adding の between the noun and らしい. ✕ 春のらしい天気 ✕ 学生のらしい服 → ○ 春らしい天気 ○ 学生らしい服.

〜らしい (apparently / I hear that)

The N4 らしい follows a plain-form sentence and shows a guess from what you heard: あの人は学生らしい (Apparently that person is a student — I am not sure). The 'typical' らしい follows only a noun, and there is no doubt about what the person is: あの人は学生らしい服を着ている (That person wears clothes that suit a student). 〜らしくない is almost always the 'typical' meaning; for the hearsay meaning, the negative comes before らしい (学生じゃないらしい). 〜らしい + noun is usually the 'typical' meaning too, but it can also be a guess when the speaker is not sure who the person is: 駅で田中さんらしい人を見た (I saw someone at the station who seemed to be Mr. Tanaka).

〜っぽい (-ish, looks or acts like)

Noun + らしい is about someone who really is that noun, and it is usually praise: 7歳の妹は子どもらしくてかわいい (My seven-year-old sister is sweet, just as a child should be). Noun + っぽい is often about someone who is not that noun but seems like it, and it is often negative: 父は大人なのに、ときどき子どもっぽいことを言う (My father is an adult, but he sometimes says childish things).

In N3 grammar-choice questions, 〜らしい is set against 〜っぽい, 〜のような, and 〜みたいな. Ask yourself: is the person or thing really that noun? If yes and the tone is positive, choose らしい. The forms らしくない and らしく + verb are also tested, so remember that it changes like an い-adjective. In reading, noun + らしくない almost always means 'not typical of'. Noun + らしい + noun usually means 'typical of' too, but check the context: in 駅で田中さんらしい人を見た, the speaker is not sure, so it is a guess ('someone who seemed to be Mr. Tanaka').