〜がち

Verb ます-stem + がち (忘れがち, 遅れがち, なりがち). Some nouns + がち, with no の (病気がち, 留守がち, 曇りがち). It changes like a な-adjective: がちだ / がちです, がちな or がちの + noun (病気がちな子ども, 曇りがちの天気), がちで (病気がちで、学校を休んだ), がちになる.

• 弟は子どものころ病気がちで、よく学校を休んだ。

  おとうとはこどものころびょうきがちで、よくがっこうをやすんだ。

  When my younger brother was a child, he was often sick and often missed school.

• このバスは雨の日に遅れがちなので、早めに家を出ています。

  このバスはあめのひにおくれがちなので、はやめにいえをでています。

  This bus tends to be late on rainy days, so I leave home early.

• 夏は冷たい物ばかり飲みがちですが、体によくないそうです。

  なつはつめたいものばかりのみがちですが、からだによくないそうです。

  In summer, we tend to drink only cold things, but I hear that's not good for the body.

• 最近、曇りがちの天気が続いていますね。

  さいきん、くもりがちのてんきがつづいていますね。

  The weather has been mostly cloudy lately, hasn't it?

• 最近、授業を休みがちですが、何かあったんですか。

  さいきん、じゅぎょうをやすみがちですが、なにかあったんですか。

  You've been missing class a lot lately. Did something happen?

• 傘は忘れがちだから、ドアの前に置いておこう。

  かさはわすれがちだから、ドアのまえにおいておこう。

  Umbrellas are easy to forget, so I'll leave mine by the door.

• 父は仕事で留守がちで、家族で旅行することはあまりありませんでした。

  ちちはしごとでるすがちで、かぞくでりょこうすることはあまりありませんでした。

  My father was often away from home for work, so our family didn't travel together much.

• Using がち for a good habit. がち is usually for things that are not good or not wanted. ✕ 兄は毎朝ジョギングしがちだ → ○ 兄は毎朝ジョギングをしている / 兄はよくジョギングをする.
• Using the wrong form before がち. With verbs, use the ます-stem: ✕ 忘れるがち ✕ 遅れたがち → ○ 忘れがち ○ 遅れがち. With nouns, put がち right after the noun: ✕ 病気のがち → ○ 病気がち.
• Using がち for something that happens every time or is a fixed rule. がち means 'often', not 'always'. For a shop that closes every Monday: ✕ この店は毎週月曜日に休みがちです → ○ この店は月曜日が休みです.

〜気味 (slightly, a touch of)

気味 is about a light state that someone is in now: 今日は少し風邪気味だ (I have a slight cold today). がち is about how often something happens: 私は冬に風邪をひきがちだ (I often catch colds in winter). So 風邪気味 is one time, now; 風邪をひきがち is a pattern that repeats.

〜やすい (easy to, likely to)

やすい describes how easily something can happen, often because of the nature of a thing or a person: この道は雪の日に滑りやすい (This road is slippery on snowy days). It is also used for good things: このペンは書きやすい (This pen is easy to write with). がち describes something that actually happens often, and it is usually not good: 雪の日は、バスが遅れがちだ (On snowy days, the bus is often late). ✕ このペンは書きがちだ is not possible.

In N3 grammar-choice questions, がち is tested against っぽい, 気味, and やすい. Check the form before the blank: a ます-stem (忘れ, 遅れ, なり) or a noun such as 病気 comes right before がち. Then check the meaning: がち fits when something not good happens often. In sentence-ordering questions, remember that がち works like a な-adjective (がちな / がちの + noun, がちだ, がちで). In reading, がち often appears in advice about health and daily life (〜になりがちなので、気をつけましょう).