ヘアカラーで急にかぶれることがあります
Thuốc nhuộm tóc có thể bất ngờ gây viêm da
そめたあと、かゆくなったり赤くなったりすることがあります。このかぶれの多くは、ヘアカラーの中の「さんかせんりょう」のアレルギーです。
何度使っても問題なかった人も、急にかぶれることがあります。軽くても、使いつづけるとひどくなります。
一度でもかぶれた人、かゆくなった人は、びよういんでも、ぜったいに使わないでください。
かゆみやいたみが出たら、使うのをやめて、すぐ病院に行ってください。
店で買ったヘアカラーで自分でそめるときは、2日前にいつもパッチテストをしてください。前に問題がなくても、急にアレルギーが起こることがあるからです。テストでかゆくなったら、こすらないであらって、使わないでください。
Bằng tiếng Việt
Kiểm tra lại sau khi đọc
Sau khi nhuộm tóc bằng thuốc nhuộm tóc, da có thể bị ngứa hoặc đỏ; phần lớn các trường hợp viêm da này là dị ứng với 'thuốc nhuộm oxy hóa' có trong thuốc nhuộm tóc, và có thể xuất hiện đột ngột ngay cả với người đã dùng nhiều lần mà không có vấn đề gì. Ngay cả viêm da nhẹ cũng sẽ nặng hơn nếu tiếp tục dùng, nên hãy ngừng dùng và đi bệnh viện ngay khi thấy ngứa hoặc đau; người đã từng bị viêm da hoặc ngứa thì không được dùng thuốc nhuộm tóc nữa, kể cả thuốc nhuộm ở tiệm làm tóc, và khi tự nhuộm tóc bằng thuốc nhuộm mua ở cửa hàng, hãy làm kiểm tra dị ứng trên da (patch test) hai ngày trước, mỗi lần.
Ngữ pháp dùng trong bài này
Từ vựng12
Câu hỏi4
Dạng đề đọc hiểu JLPT
ヘアカラーのかぶれについて、正しいものはどれですか。
Dạng đề đọc hiểu JLPT
どうして、そめる前にいつもパッチテストをするのですか。
かみをそめたあとで、かゆみやいたみが出たら、どうしますか。
「ぜったいに使わないでください」の「ぜったいに」は、どんないみですか。