南海トラフ地震臨時情報が出たら
Jika "Informasi Khusus" Gempa Nankai Trough Diumumkan: Siapa Mengungsi, Siapa Bersiap
南海トラフ地震は、静岡県から宮崎県の太平洋側で起きる大きな地震です。気象庁は、この地震の可能性がふだんより高まったと評価したときなどに「南海トラフ地震臨時情報」を発表します。2024年8月8日に初めて出ました。
キーワードは「調査中」「巨大地震警戒」「巨大地震注意」「調査終了」の4つです。
「巨大地震警戒」が出ると、「事前避難対象地域」では自治体が事前避難を呼びかけます。対象の人は、浸水想定区域（津波などで水につかるおそれがある場所）の外の避難所や知人の家などで1週間過ごします。ほかの人は、日頃の備えを確かめ、すぐ逃げられるようにし、外出するときは非常持ち出し品を持って行きます。「巨大地震注意」のときも同じ備えをし、非常持ち出し品はいつも持ち歩きます。
SNSには、日時を指定して地震を予知するデマが出回るおそれがあります。信頼できる情報か確認し、必要以上の買いだめはしないでください。
Dalam bahasa Indonesia
Periksa pemahaman Anda setelah membaca
Badan Meteorologi Jepang mengumumkan "Informasi Khusus Gempa Nankai Trough" dengan salah satu dari empat kata kunci ketika menilai gempa besar ini menjadi lebih mungkin terjadi daripada biasanya; informasi ini pertama kali diumumkan pada 8 Agustus 2024. Saat ada Peringatan Gempa Raksasa (巨大地震警戒), orang di "wilayah evakuasi dini" yang diimbau oleh pemerintah daerah tinggal di luar zona perkiraan banjir selama satu minggu, sedangkan orang lain memeriksa kembali persiapan sehari-hari, tetap siap untuk segera lari, dan membawa tas darurat saat keluar rumah; saat ada Perhatian Gempa Raksasa (巨大地震注意), semua orang melakukan hal yang sama dan selalu membawa tas darurat.
Tata bahasa yang dipakai di berita ini
Kosakata12
Pertanyaan5
Format bacaan JLPT
南海トラフ地震臨時情報について、本文と合っているものはどれか。
Format bacaan JLPT
「巨大地震警戒」が出たとき、1週間の事前避難をするのはだれか。
Format bacaan JLPT
「巨大地震注意」が出たとき、何をするか。
SNSの「○月○日に地震が起きる」という情報について、本文はどう言っているか。
「買いだめ」の意味として正しいものはどれか。