Skip to content本文へスキップ
N4政府広報オンライン(内容をもとに再構成)

3回まで使えるリフィルしょほうせん

Resep Isi Ulang (Refill): Satu Resep, Dipakai Hingga Tiga Kali

Furigana

しょほうせんは薬(くすり)をもらうための紙(かみ)です。ふつうのしょほうせんは1回(かい)しか使(つか)えませんが、リフィルしょほうせんは3回(かい)まで使(つか)えます。

医者(いしゃ)に見(み)てもらうのは1回(かい)だけです。2回目(かいめ)からは、医者(いしゃ)に見(み)てもらわないでやっきょくで薬(くすり)をもらいます。病院(びょういん)に行(い)く回数(かいすう)や待(ま)つ時間(じかん)を少(すく)なくできるので、はたらいている人(ひと)には便利(べんり)かもしれません。

ただし、病気(びょうき)のようすがおちついている人(ひと)だけが使(つか)えます。使(つか)えるかどうかは医者(いしゃ)がきめます。出(だ)せない薬(くすり)もあります。

しょほうせんはつぎに使(つか)うまでなくさないでください。体(からだ)のぐあいがかわったら、きかんの中(なか)でも医者(いしゃ)に見(み)てもらってください。使(つか)いたい人(ひと)は、まずかかりつけの医者(いしゃ)にそうだんしてください。

Dalam bahasa Indonesia

Periksa pemahaman Anda setelah membaca

Dengan resep isi ulang (refill), Anda bisa memakai satu resep hingga tiga kali: diperiksa dokter satu kali, lalu mulai kali kedua menerima obat di apotek tanpa pemeriksaan, sehingga kunjungan ke rumah sakit dan waktu tunggu bisa berkurang dan mungkin praktis bagi orang yang bekerja. Hanya pasien yang kondisinya stabil yang bisa menggunakannya, dokter yang memutuskan, dan sebagian obat tidak bisa diresepkan dengan cara ini; simpan resep sampai pemakaian berikutnya, periksa ke dokter jika kondisi tubuh berubah meskipun masih dalam masa berlaku, dan bicarakan dulu dengan dokter yang biasa Anda kunjungi.

Tata bahasa yang dipakai di berita ini

Kosakata

0 dari 12 kata ada di kartu Anda

Pertanyaan

0 dari 4 dijawab
  1. Format bacaan JLPT

    リフィルしょほうせんについて、正しいものはどれですか。

  2. Format bacaan JLPT

    どうして、はたらいている人には便利かもしれないのですか。

  3. 体のぐあいがかわったとき、どうしますか。

  4. 「かかりつけの医者」は、どんな医者ですか。

Semua artikel, halaman demi halamanKartu pengulangan AndaTata bahasa JLPT, pola demi pola