〜か〜（選択）／〜ですか、〜ですか

1) Danh từ + か + Danh từ (+ trợ từ): パンかごはんを食べます. Trợ từ (を, に, で, へ ...) chỉ xuất hiện một lần, sau danh từ cuối cùng. 2) Câu hỏi lựa chọn: hai câu hỏi đặt liền nhau, Câu か、Câu か: コーヒーですか、紅茶ですか／電車で来ましたか、バスで来ましたか. Câu trả lời cho câu hỏi lựa chọn là một trong hai, không có はい hay いいえ.

• 朝はパンかごはんを食べます。

  あさはパンかごはんをたべます。

  Buổi sáng tôi ăn bánh mì hoặc cơm.

• 土曜日か日曜日に映画を見に行きましょう。

  どようびかにちようびにえいがをみにいきましょう。

  Thứ bảy hoặc chủ nhật chúng ta đi xem phim nhé.

• 「それはコーヒーですか、紅茶ですか。」「紅茶です。」

  「それはコーヒーですか、こうちゃですか。」「こうちゃです。」

  "Đó là cà phê hay trà?" "Là trà."

• 田中さんの部屋は二階ですか、三階ですか。

  たなかさんのへやはにかいですか、さんがいですか。

  Phòng của anh Tanaka ở tầng hai hay tầng ba?

• ペンかえんぴつで書いてください。

  ペンかえんぴつでかいてください。

  Xin hãy viết bằng bút mực hoặc bút chì.

• 「リンさんは電車で来ましたか、バスで来ましたか。」「バスで来ました。」

  「リンさんはでんしゃできましたか、バスできましたか。」「バスできました。」

  "Chị Linh đến bằng tàu điện hay bằng xe buýt?" "Tôi đến bằng xe buýt."

• すみません、ペンかえんぴつはありませんか。

  すみません、ペンかえんぴつはありませんか。

  Xin lỗi, anh / chị có bút mực hoặc bút chì không ạ?

• 明日かあさって、また来るよ。

  あしたかあさって、またくるよ。

  Ngày mai hoặc ngày kia mình sẽ lại đến.

• Trả lời câu hỏi lựa chọn bằng はい hoặc いいえ: 「コーヒーですか、紅茶ですか。」×「はい、紅茶です。」 Câu hỏi lựa chọn không phải là câu hỏi có / không. Chỉ cần nói là cái nào: 紅茶です.
• Dùng と khi muốn nói 'hoặc': パンとごはんを食べます có nghĩa là ăn cả bánh mì lẫn cơm. Nếu chỉ ăn một trong hai thì dùng か: パンかごはんを食べます.
• Lặp lại trợ từ trước か: ×パンをかごはんを食べます, ×土曜日にか日曜日に行きます. か nối trực tiếp hai danh từ, và trợ từ chỉ xuất hiện một lần ở cuối: パンかごはんを食べます, 土曜日か日曜日に行きます.

か ở cuối câu (câu hỏi)

Một か ở cuối câu tạo thành câu hỏi có / không: これはお茶ですか。…はい、お茶です (Đây là trà phải không? Vâng, là trà). Hai câu hỏi đặt liền nhau tạo thành câu hỏi lựa chọn: これはお茶ですか、水ですか。…お茶です (Đây là trà hay nước? Là trà). Còn か đứng giữa hai danh từ trong câu thì hoàn toàn không phải là câu hỏi: お茶か水を飲みます (Tôi uống trà hoặc nước).

と (A và B) / や (A, B và những thứ khác)

Cả ba đều nối các danh từ nhưng ý nghĩa khác nhau. A と B là cả A lẫn B: りんごとバナナを買います (Tôi mua táo và chuối). A や B là A, B và những thứ tương tự khác: りんごやバナナを買います (Tôi mua táo, chuối, v.v.). A か B là chỉ một trong hai: りんごかバナナを買います (Tôi mua táo hoặc chuối).

Trong Mondai 1 của N5, か đứng giữa các danh từ thường được đặt cạnh と, や và も. Hãy đọc phần còn lại của câu để biết người nói muốn nói cả hai thứ (と), nêu ví dụ (や) hay chỉ một trong hai (か). Câu hỏi lựa chọn xuất hiện trong các đoạn hội thoại ngắn: nếu câu trả lời của B không có はい hay いいえ mà chỉ lặp lại một trong hai từ, thì câu của A là 〜ですか、〜ですか. Trong phần nghe, người nói thường đưa ra hai lựa chọn bằng か (月曜日か火曜日), và câu hỏi yêu cầu chọn cái cuối cùng được quyết định, nên hãy nghe đến hết.

• 1. Chọn câu trả lời phù hợp nhất cho B. A：山田さんは先生ですか、学生ですか。 B：＿＿＿。

  A：やまださんはせんせいですか、がくせいですか。 B：＿＿＿。

  Aはい、学生ですB学生ですCいいえ、先生ですDはい、そうです

• 2. Chọn trợ từ để câu có nghĩa là 'Ngày mai tôi sẽ đi bằng xe buýt hoặc tàu điện ngầm (một trong hai)': 明日はバス＿＿地下鉄で行きます。

  あしたはバス＿＿ちかてつでいきます。

  AとBもCかDや

• 3. Câu nào là câu hỏi yêu cầu người nghe chọn một trong hai thứ?

  Aあれは銀行ですか、郵便局ですか。Bあれは銀行ですか。C銀行と郵便局へ行きますか。D銀行へ行きませんか。