〜たものだ（回想）

Verb た-form + ものだ (泳いだものだ). Negative: Verb なかった + ものだ (食べなかったものだ). Polite: 〜たものです. Casual: 〜たもんだ. It often comes with words like よく, 毎日, 昔は, 子どものころは, 学生のころは.

• 学生時代は、友だちと朝まで話したものです。

  がくせいじだいは、ともだちとあさまではなしたものです。

  In my student days, I used to talk with my friends until morning.

• 昔は毎日、自転車で学校に通ったものだ。

  むかしはまいにち、じてんしゃでがっこうにかよったものだ。

  Back then, I used to ride my bike to school every day.

• 若いころは、休みのたびに山に登ったものです。

  わかいころは、やすみのたびにやまにのぼったものです。

  When I was young, I used to go mountain climbing every holiday.

• 小さいころは、ピーマンがきらいで全然食べなかったものだ。

  ちいさいころは、ピーマンがきらいでぜんぜんたべなかったものだ。

  When I was little, I hated green peppers and never ate them at all.

• 子どものころ、祖母によく昔話を聞かせてもらったものだ。

  こどものころ、そぼによくむかしばなしをきかせてもらったものだ。

  When I was a child, my grandmother often told me old folk tales.

• 昔はよく家族で旅行したものだが、今はみんな忙しい。

  むかしはよくかぞくでりょこうしたものだが、いまはみんないそがしい。

  We often used to travel as a family, but now everyone is busy.

• このゲーム、覚えてる？子どものころ、よく一緒にやったものだよね。

  このゲーム、おぼえてる？こどものころ、よくいっしょにやったものだよね。

  Do you remember this game? We used to play it together a lot when we were kids.

• Using たものだ for something that happened only once. It is for habits or things that happened again and again: ×去年、一度だけ沖縄へ行ったものだ → ○去年、一度だけ沖縄へ行った / ○子どものころは、毎年夏に沖縄へ行ったものだ.
• Using the dictionary form when you mean a memory. 子どもはよく外で遊ぶものだ is a general truth ('children play outside'). To talk about your own past, put the verb in the た-form: 子どものころは、よく外で遊んだものだ.
• Using it for recent events, such as last week. たものだ looks back on a period that is over, usually some time ago: ×先週は毎日、駅まで歩いたものだ sounds strange; just say 先週は毎日、駅まで歩いた.

〜たことがある (have done before)

〜たことがある says that you have the experience, even if it was only once: 富士山に登ったことがある (I have climbed Mt. Fuji). 〜たものだ looks back on something you did often, with a feeling of missing it: 夏休みは毎年、祖父の家で過ごしたものだ (I used to spend every summer vacation at my grandfather's house).

〜ものだ (that's how things are)

With the dictionary form, ものだ states a general truth or common sense: 時間がたつのは早いものだ (time passes quickly; that's how it is). With the た-form, it is the speaker's own memory: 昔はよく手紙を書いたものだ (I used to write letters a lot).

In N3 grammar-form questions, たものだ is often the answer at the end of a sentence that starts with 子どものころは, 学生のころは or 昔は and has よく or 毎日, with ところだ, ばかりだ or つもりだ as wrong choices. Watch the time words: a single event (一度, 昨日) does not go with たものだ. In reading passages, たものだ marks the writer's nostalgic memories, often followed by a comparison with the present.