〜もの／〜もん（文末）

Plain form + もの / もん, at the end of a sentence. Verb / い-adjective: plain form + (んだ) + もん (分からないもん, 寒いんだもん). な-adjective / noun + だ + もん or + なんだ + もん (子どもだもん, 好きなんだもん). Polite: 〜ですもの / 〜ますもの.

• 一人で行けないよ。道が分からないもん。

  ひとりでいけないよ。みちがわからないもん。

  I can't go alone. I don't know the way, you know.

• 今日は出かけたくない。寒いんだもの。

  きょうはでかけたくない。さむいんだもの。

  I don't want to go out today. It's cold, that's why.

• しかたがないよ。まだ子どもだもん。

  しかたがないよ。まだこどもだもん。

  It can't be helped. He's still a child, after all.

• 「また買ったの？」「だって、安かったんだもん。」

  「またかったの？」「だって、やすかったんだもん。」

  "You bought another one?" "But it was cheap!"

• この店にはよく来るよ。店員さんが親切だもの。

  このみせにはよくくるよ。てんいんさんがしんせつだもの。

  I come to this shop a lot. The staff are kind, you see.

• 行きたくありません。だって、こわいんですもの。

  いきたくありません。だって、こわいんですもの。

  I don't want to go. It's scary, you see.

• Using it to a boss, a teacher, or a customer. It sounds childish and like an excuse. ✕ 遅れてすみません。電車が止まったんだもん → ○ 遅れてすみません。電車が止まったんです.
• Attaching もん straight to a noun or a な-adjective. だ or なんだ is needed: ✕ まだ学生もん → ○ まだ学生だもん / 学生なんだもん, ✕ 好きもん → ○ 好きだもん / 好きなんだもん.
• Using it in writing such as a composition or a report. It is a spoken form. ✕ 私はこの町が好きです。安全だもん (in a composition) → ○ 私はこの町が好きです。安全だからです.

から (because — neutral reason)

〜から gives a reason in a neutral way. It can join two parts of a sentence and can be used politely: 熱がありますから、今日は休みます (I have a fever, so I'll stay home today). 〜もん comes at the end of a sentence in casual talk, and it adds a feeling of excuse or complaint: 今日は休む。熱があるんだもん (I'm staying home today. I've got a fever, you know).

ものだから / もので (because — explaining yourself)

〜ものだから also explains yourself, but it comes in the middle of a sentence, before the result, and it can be used politely: 道が込んでいたものですから、遅くなりました (The roads were crowded, so I am late). Sentence-final 〜もん is only for casual talk with people close to you: 遅くなっちゃった。道が込んでたんだもん (I'm late. The roads were crowded, you know).

Sentence-final 〜もん appears in N3 listening and in conversations inside reading passages. It tells you that the speaker is giving a reason with a feeling of excuse or complaint, which helps with questions about the speaker's feeling or reason. だって at the start of the line is a strong hint. In grammar-choice questions, check だ / なんだ after a noun or な-adjective, and do not confuse it with 〜ものだ (how things naturally are) or 〜ものか (strong denial).