風しんから赤ちゃんをまもりましょう
Hãy bảo vệ em bé khỏi bệnh rubella
風しんは、せきやくしゃみでうつる病気です。ほとんどの人は病気がかるくてなおります。にんしん中にかかると、生まれる赤ちゃんにしょうがいが出るかもしれません。
にんしん中は、よぼうせっしゅをうけることができません。だから、赤ちゃんがほしい人は、にんしんの前に、けんさやよぼうせっしゅを考えましょう。うけてから2か月ぐらいは、にんしんしないでください。
にんしん中にぶつぶつが出たら、まず電話で、かかりつけのさんかの医者にそうだんしましょう。電話しないで行くと、ほかのにんしん中の人にうつすかもしれないからです。
おっとや家族も、早くけんさをうけて、めんえきが足りなかったら、よぼうせっしゅを考えましょう。
Bằng tiếng Việt
Kiểm tra lại sau khi đọc
Rubella lây qua ho và hắt hơi và thường nhẹ với hầu hết mọi người, nhưng nếu phụ nữ mang thai mắc bệnh thì em bé sinh ra có thể bị dị tật, và không thể tiêm vắc-xin khi đang mang thai, vì vậy ai muốn có con hãy cân nhắc xét nghiệm hoặc tiêm vắc-xin trước và tránh mang thai trong khoảng 2 tháng sau khi tiêm. Phụ nữ mang thai bị nổi mẩn hãy gọi điện cho bác sĩ sản khoa quen trước, còn chồng và người nhà hãy đi xét nghiệm sớm và cân nhắc tiêm vắc-xin nếu miễn dịch chưa đủ.
Ngữ pháp dùng trong bài này
Từ vựng11
Câu hỏi4
Dạng đề đọc hiểu JLPT
にんしん中に風しんにかかると、どうなりますか。
Dạng đề đọc hiểu JLPT
どうして、にんしんの前に、けんさやよぼうせっしゅを考えるのですか。
にんしん中にぶつぶつが出たとき、まず、何をしますか。
「せきやくしゃみでうつる病気」の「うつる」は、どんな意味ですか。