Skip to content本文へスキップ
N5政府広報オンライン(内容をもとに再構成)

ヘアカラーで、かぶれることがあります

Hair Dye Can Sometimes Cause a Skin Rash

Furigana

ヘアカラーで、あたまやかおがかぶれることがあります。かぶれの多(おお)くはアレルギーです。

今(いま)までだいじょうぶだった人(ひと)も、きゅうにかぶれることがあります。かゆいときは、つかうのをやめて、すぐにいしゃに行(い)ってください。

いちどでもかぶれた人(ひと)、かゆくなった人(ひと)は、もうつかわないでください。びよういんでも、だめです。

店(みせ)で買(か)ったヘアカラーで、じぶんでそめますか。そめる2日(ふつか)前(まえ)に、まいかいパッチテストをしてください。テストでかゆいときは、すぐにあらって、つかわないでください。

In English

Check your understanding after reading

Hair dye can cause a rash on your head or face; most of these rashes are an allergy, and even people who have been fine until now can suddenly get one. If it itches, stop using the dye and see a doctor right away. Anyone who has had a rash or itching even once must not use hair dye again, not even at a salon; when you dye your hair yourself with a store-bought dye, do a patch test two days before, every time.

Grammar used in this story

Vocabulary

0 of 11 words in your deck

Questions

0 of 4 answered
  1. JLPT reading format

    ヘアカラーについて、ただしいものはどれですか。

  2. JLPT reading format

    かみをそめたあとで、かゆくなりました。どうしますか。

  3. じぶんでかみをそめるときは、何をしますか。

  4. 「かぶれる」は、どんないみですか。

Every article, page by pageYour review deckJLPT grammar, pattern by pattern