Skip to content本文へスキップ
N3政府広報オンライン(内容をもとに再構成)

不安をあおる寄附の勧誘は禁止

Ajakan Donasi yang Menakut-nakuti Dilarang

Furigana

「病気(びょうき)は治(なお)らない」と不安(ふあん)をあおられ、高額(こうがく)な寄附(きふ)や買(か)い物(もの)で家庭(かてい)が苦(くる)しくなった例(れい)があります。

団体(だんたい)への寄附(きふ)については「不当寄附勧誘防止法(ふとうきふかんゆうぼうしほう)」が2023年(ねん)6月(がつ)1日(ついたち)に施行(しこう)されました。帰(かえ)りたい人(ひと)を帰(かえ)さない、霊感(れいかん)などで不安(ふあん)をあおるなど6つの不当(ふとう)な勧誘(かんゆう)で人(ひと)を困惑(こんわく)させるのは禁止(きんし)です。こうした勧誘(かんゆう)で困惑(こんわく)して寄附(きふ)をした人(ひと)は、寄附(きふ)を取(と)り消(け)せます。取(と)り消(け)せる期間(きかん)は、霊感(れいかん)などの場合(ばあい)は気(き)づいてから3年(ねん)か寄附(きふ)から10年(ねん)、それ以外(いがい)は1年(ねん)か5年(ねん)の短(みじか)い方(ほう)です。寄附(きふ)した人(ひと)に扶養(ふよう)されている配偶者(はいぐうしゃ)(夫(おっと)や妻(つま))やこどもも、養育費(よういくひ)などの権利(けんり)を守(まも)るのに必要(ひつよう)なら、代(か)わって取(と)り消(け)せます。

事業者(じぎょうしゃ)との契約(けいやく)については、「消費者契約法(しょうひしゃけいやくほう)」の改正(かいせい)が2023年(ねん)1月(がつ)5日(いつか)に施行(しこう)されました。霊感(れいかん)などで不安(ふあん)をあおられて困惑(こんわく)して結(むす)んだ契約(けいやく)を取(と)り消(け)せる範囲(はんい)が広(ひろ)がり、期間(きかん)も延(の)びました。

困(こま)ったら消費者(しょうひしゃ)ホットライン「188」や「霊感商法等対応(れいかんしょうほうとうたいおう)ダイヤル」に相談(そうだん)してください。

Dalam bahasa Indonesia

Periksa pemahaman Anda setelah membaca

Berdasarkan Undang-Undang Pencegahan Ajakan Donasi yang Tidak Patut, yang berlaku sejak 1 Juni 2023, organisasi dilarang memakai enam jenis ajakan yang tidak patut, seperti tidak membiarkan orang pulang atau menakut-nakuti dengan kemampuan spiritual yang diklaim, untuk membuat orang bingung; orang yang berdonasi dalam keadaan bingung seperti itu dapat membatalkan donasinya, dan pasangan atau anak yang dinafkahi oleh pendonor dapat membatalkan atas namanya bila diperlukan untuk melindungi hak seperti biaya pengasuhan anak. Batas waktunya adalah 3 tahun sejak menyadari kerugian atau 10 tahun sejak berdonasi (mana yang lebih pendek) untuk kasus kemampuan spiritual, dan 1 atau 5 tahun untuk kasus lainnya. Kontrak dengan pelaku usaha diatur oleh Undang-Undang Kontrak Konsumen yang direvisi, yang berlaku sejak 5 Januari 2023 dan memperluas cakupan kontrak yang dibuat dalam keadaan bingung setelah ditakut-takuti dengan kemampuan spiritual yang dapat dibatalkan, serta memperpanjang jangka waktu pembatalan; jika Anda mengalami kesulitan, hubungi Hotline Konsumen 188 atau Layanan Telepon Penanganan Penjualan Spiritual.

Tata bahasa yang dipakai di berita ini

Kosakata

0 dari 12 kata ada di kartu Anda

Pertanyaan

0 dari 5 dijawab
  1. Format bacaan JLPT

    この文章によると、寄附を取り消すことができるのはどの場合か。

  2. Format bacaan JLPT

    寄附を取り消せる期間について、本文と合っているものはどれか。

  3. Format bacaan JLPT

    事業者との契約について、本文と合っているものはどれか。

  4. 寄附した人の家族について、本文に書かれているのはどれか。

  5. 「困惑する」の意味に最も近いものはどれか。

Semua artikel, halaman demi halamanKartu pengulangan AndaTata bahasa JLPT, pola demi pola