Skip to content本文へスキップ
N3政府広報オンライン(内容をもとに再構成)

ストーカー行為は犯罪。不安なら迷わず警察へ

Menguntit Adalah Kejahatan: Jika Merasa Tidak Aman, Segera ke Polisi

Furigana

つきまといや待(ま)ち伏(ぶ)せ、無言電話(むごんでんわ)などを繰(く)り返(かえ)す「ストーカー行為(こうい)」は犯罪(はんざい)で、凶悪(きょうあく)な犯罪(はんざい)にエスカレートするおそれがあります。不安(ふあん)を感(かん)じたり、被害(ひがい)を受(う)けたりしたら、ためらわずに警察(けいさつ)に相談(そうだん)してください。

最寄(もよ)りの警察署(けいさつしょ)は、24時間(じかん)相談(そうだん)できます。警察相談専用電話(けいさつそうだんせんようでんわ)「#9110」は平日(へいじつ)午前(ごぜん)8時(じ)30分(ぷん)から午後(ごご)5時(じ)15分(ふん)ですが、都道府県(とどうふけん)によって異(こと)なります。緊急(きんきゅう)の場合(ばあい)は110番(ばん)に通報(つうほう)してください。女性(じょせい)からの相談(そうだん)には「#8778」もありますが、受付時間(うけつけじかん)は都道府県(とどうふけん)によって異(こと)なり、電話回線(でんわかいせん)などによっては、一部(いちぶ)使(つか)えない地域(ちいき)があります。

相談(そうだん)に行(い)くときは、日時(にちじ)や場所(ばしょ)のメモ、スクリーンショット、電話(でんわ)の録音(ろくおん)などの証拠(しょうこ)を、捨(す)てずに持(も)って行(い)きましょう。

SNSには、自宅(じたく)や勤務先(きんむさき)が分(わ)かる情報(じょうほう)を載(の)せないようにしましょう。持(も)ち物(もの)に不審(ふしん)な紛失防止(ふんしつぼうし)タグ(スマートタグ)を見(み)つけたら、自宅(じたく)に持(も)ち帰(かえ)らず、すぐに交番(こうばん)や警察署(けいさつしょ)に相談(そうだん)してください。

Dalam bahasa Indonesia

Periksa pemahaman Anda setelah membaca

Membuntuti, menunggu di jalan, menelepon tanpa bicara, dan sebagainya secara berulang adalah penguntitan, kejahatan yang bisa meningkat menjadi kejahatan berat, jadi jika Anda merasa tidak aman atau menjadi korban, berkonsultasilah dengan polisi tanpa ragu: kantor polisi terdekat menerima konsultasi 24 jam, #9110 (hari kerja, pukul 8.30 pagi sampai 5.15 sore) dan #8778 (untuk perempuan) adalah saluran konsultasi dengan jam layanan yang berbeda di tiap prefektur, dan 110 untuk keadaan darurat. Bawalah bukti seperti catatan, tangkapan layar, dan rekaman telepon alih-alih membuangnya, jangan unggah informasi di media sosial yang memperlihatkan rumah atau tempat kerja Anda, dan jika menemukan tag pelacak antihilang (smart tag) yang mencurigakan di barang bawaan Anda, jangan bawa pulang, segeralah ke pos polisi atau kantor polisi.

Tata bahasa yang dipakai di berita ini

Kosakata

0 dari 12 kata ada di kartu Anda

Pertanyaan

0 dari 5 dijawab
  1. Format bacaan JLPT

    この文章によると、「#9110」について正しいものはどれか。

  2. Format bacaan JLPT

    警察に相談に行くとき、どうするとよいと書いてあるか。

  3. 持ち物に不審な紛失防止タグを見つけたら、どうするか。

  4. Format bacaan JLPT

    筆者が一番言いたいことは何か。

  5. 「ためらわずに」の意味として、最も近いものはどれか。

Semua artikel, halaman demi halamanKartu pengulangan AndaTata bahasa JLPT, pola demi pola