Skip to content本文へスキップ
N3政府広報オンライン(内容をもとに再構成)

飲酒運転は「しない」「させない」

Lái xe sau khi uống rượu bia: không làm, không để người khác làm

Phiên âm

お酒(さけ)を飲(の)んで運転(うんてん)する飲酒運転(いんしゅうんてん)は、重大(じゅうだい)な事故(じこ)に直結(ちょっけつ)する危険(きけん)な行為(こうい)です。令和(れいわ)7年(ねん)(2025年(ねん))の飲酒運転(いんしゅうんてん)による交通事故(こうつうじこ)は2,283件(けん)で、死亡事故(しぼうじこ)になる割合(わりあい)は、飲酒(いんしゅ)していない場合(ばあい)の約(やく)6.9倍(ばい)でした。飲酒(いんしゅ)したときは、注意力(ちゅういりょく)や判断力(はんだんりょく)が低下(ていか)し、危険(きけん)に気(き)づくのも遅(おく)れます。「このくらいの量(りょう)なら大丈夫(だいじょうぶ)」という過信(かしん)は禁物(きんもつ)です。飲酒運転(いんしゅうんてん)をすると、運転者(うんてんしゃ)は免許(めんきょ)の停止(ていし)や取(と)り消(け)しの処分(しょぶん)を受(う)け、刑罰(けいばつ)も科(か)されます。車(くるま)やお酒(さけ)を提供(ていきょう)した人(ひと)、飲酒(いんしゅ)を知(し)りながら同乗(どうじょう)した人(ひと)も、厳(きび)しく罰(ばっ)せられます。飲(の)んだら運転(うんてん)せず、公共交通機関(こうきょうこうつうきかん)や運転代行(うんてんだいこう)を利用(りよう)しましょう。夜(よる)遅(おそ)くまで飲(の)んだ場合(ばあい)は、翌朝(よくあさ)も体内(たいない)にアルコールが残(のこ)っている可能性(かのうせい)があるため、運転(うんてん)を控(ひか)えてください。仲間(なかま)と車(くるま)で飲食店(いんしょくてん)に行(い)くときは、お酒(さけ)を飲(の)まずに仲間(なかま)を自宅(じたく)まで送(おく)る「ハンドルキーパー」を決(き)めておきましょう。

Bằng tiếng Việt

Kiểm tra lại sau khi đọc

Lái xe sau khi uống rượu bia dẫn thẳng đến tai nạn nghiêm trọng; năm 2025, tỷ lệ tai nạn tử vong cao gấp khoảng 6,9 lần so với khi người lái không uống. Người lái bị đình chỉ hoặc tước giấy phép và chịu hình phạt hình sự; người cung cấp xe hay rượu, hoặc biết mà vẫn đi cùng xe cũng bị phạt nghiêm khắc.

Ngữ pháp dùng trong bài này

Từ vựng

0 / 12 từ đã có trong bộ thẻ

Câu hỏi

Đã trả lời 0/4
  1. 運転者がお酒を飲んでいると知りながら同乗した人は、どうなりますか。

  2. Dạng đề đọc hiểu JLPT

    夜遅くまで飲んだ翌朝に運転を控えるべきなのは、なぜですか。

  3. Dạng đề đọc hiểu JLPT

    この文章によると、お酒を飲んだ後に運転しないためにできることはどれか。

  4. 「過信」の意味として最も近いものはどれですか。

Tất cả bài viết, theo từng trangBộ thẻ ôn tập của bạnNgữ pháp JLPT, từng mẫu một