Skip to content本文へスキップ
N4政府広報オンライン(内容をもとに再構成)

お酒を飲んだら運転しない

Uống rượu bia thì không lái xe

Phiên âm

お酒(さけ)を飲(の)んで車(くるま)を運転(うんてん)すると、大(おお)きな事故(じこ)につながります。お酒(さけ)が少(すこ)しでも、注意(ちゅうい)する力(ちから)が弱(よわ)くなり、あぶないことに気(き)がつくのがおそくなります。「少(すこ)しだからだいじょうぶ」と思(おも)ってはいけません。ばつをうけるのは、運転(うんてん)した人(ひと)だけではありません。お酒(さけ)を出(だ)した人(ひと)や車(くるま)を貸(か)すなどした人(ひと)も、重(おも)いばつをうけます。飲(の)んでいると知(し)っていて、いっしょに乗(の)った人(ひと)も同(おな)じです。お酒(さけ)を飲(の)む店(みせ)には、車(くるま)を運転(うんてん)して行(い)かないようにしましょう。夜(よる)おそくまで飲(の)んだら、つぎの日(ひ)の朝(あさ)も体(からだ)にアルコールがのこっているかもしれません。朝(あさ)の運転(うんてん)もやめてください。なかまと車(くるま)で店(みせ)に行(い)くときは、お酒(さけ)を飲(の)まない人(ひと)をきめて、その人(ひと)がみんなを家(いえ)まで送(おく)ります。

Bằng tiếng Việt

Kiểm tra lại sau khi đọc

Lái xe sau khi uống rượu bia dẫn đến tai nạn lớn, vì chỉ một chút rượu cũng làm giảm khả năng chú ý và khiến bạn nhận ra nguy hiểm chậm hơn. Không chỉ người lái mà cả người mời rượu, cho mượn xe hay biết mà vẫn đi cùng xe cũng bị phạt nặng; nếu uống đến khuya, sáng hôm sau cồn có thể vẫn còn trong cơ thể.

Ngữ pháp dùng trong bài này

Từ vựng

0 / 12 từ đã có trong bộ thẻ

Câu hỏi

Đã trả lời 0/4
  1. お酒を飲んで運転する人に車を貸した人は、どうなりますか。

  2. Dạng đề đọc hiểu JLPT

    夜おそくまで飲んだつぎの日の朝、運転をやめるのはどうしてですか。

  3. Dạng đề đọc hiểu JLPT

    この文で、いちばん言いたいことは何ですか。

  4. 「ばつ」は、どんなときにうけますか。

Tất cả bài viết, theo từng trangBộ thẻ ôn tập của bạnNgữ pháp JLPT, từng mẫu một