警察を名乗る電話、本物かどうか疑って
Cuộc gọi tự xưng cảnh sát: hãy nghi ngờ trước
警察官だと名乗る人から突然電話がかかってきて、お金を振り込ませる「ニセ警察詐欺」が増えています。被害は若い人にも広がっているので、「自分は若いから大丈夫」と思い込まないでください。
犯人は「逮捕される可能性がある」などと言い、不安をあおります。その後、SNSやビデオ通話に誘導し、偽の警察手帳などを見せて信用させ、お金を要求します。着信画面に、実在する警察署の番号をにせの表示で出すケースもあるので、安易に本物だと判断しないでください。
本物の警察官は、電話で「逮捕される」と言うこと、SNSで連絡すること、警察手帳や逮捕状をビデオ通話で見せたり画像で送ったりすることを、絶対にしません。少しでも怪しいと感じたら、すぐに電話やビデオ通話を切りましょう。
相手が警察を名乗っても、その場で信用せず、一度電話を切って、自分で警察署の番号を調べたり家族に相談したりしましょう。
Bằng tiếng Việt
Kiểm tra lại sau khi đọc
"Lừa đảo giả danh cảnh sát" — cuộc gọi bất ngờ từ kẻ tự xưng là cảnh sát để bắt bạn chuyển tiền — đang gia tăng và lan sang cả người trẻ, nên đừng nghĩ mình còn trẻ thì không sao. Cảnh sát thật không bao giờ báo qua điện thoại rằng bạn sẽ bị bắt, không liên lạc qua SNS, không cho xem thẻ cảnh sát hay lệnh bắt qua cuộc gọi video hoặc gửi ảnh chụp các giấy tờ đó; nếu thấy hơi đáng ngờ, hãy cúp máy ngay, tự tra số điện thoại của đồn cảnh sát và bàn với gia đình.
Ngữ pháp dùng trong bài này
Từ vựng12
Câu hỏi4
Dạng đề đọc hiểu JLPT
ニセ警察詐欺の手口について、本文と合っているものはどれか。
Dạng đề đọc hiểu JLPT
「安易に本物だと判断しないでください」とあるが、それはなぜか。
少しでも怪しいと感じたら、どうすればよいと書かれているか。
「不安をあおる」の意味に最も近いものはどれか。