キャッシュレスけっさいの使い方と注意
Thanh toán không dùng tiền mặt: ba loại và điều cần chú ý
キャッシュレスけっさいは、げんきんを使わないではらうことです。
「まえばらい」は、先にカードにチャージしたお金の中で使います。使いすぎることがありません。「そくじばらい」はデビットカードで、すぐにぎんこうのこうざからお金が出ます。「あとばらい」はクレジットカードです。カード会社が先に店にはらい、あなたは後でカード会社にはらいます。分けてはらう「ぶんかつばらい」などにすると、てすうりょうがかかります。にせのメールやSMSのサイトで、カードのばんごうやあんしょうばんごうを教えないでください。知らないせいきゅうが来たときやカードをなくしたときは、すぐカード会社にれんらくしてください。
Bằng tiếng Việt
Kiểm tra lại sau khi đọc
Thanh toán không dùng tiền mặt là trả tiền mà không dùng tiền mặt. Với trả trước (まえばらい), bạn chỉ dùng số tiền đã nạp vào thẻ trước đó, nên không tiêu quá mức; với thẻ ghi nợ (そくじばらい), tiền được rút ngay từ tài khoản ngân hàng; với thẻ tín dụng (あとばらい), công ty thẻ trả cho cửa hàng trước và bạn trả lại cho công ty thẻ sau, và nếu trả góp thì có thêm phí. Không cho biết số thẻ hay mã PIN trên trang web mở từ email hoặc SMS giả, và hãy liên hệ ngay với công ty thẻ nếu có khoản tiền bị đòi mà bạn không biết hoặc nếu mất thẻ.
Ngữ pháp dùng trong bài này
Từ vựng12
Câu hỏi4
Dạng đề đọc hiểu JLPT
「まえばらい」について、正しいものはどれですか。
Dạng đề đọc hiểu JLPT
「そくじばらい」のデビットカードについて、正しいものはどれですか。
知らないせいきゅうが来たとき、どうしますか。
「てすうりょう」は、どんな意味ですか。