Skip to content本文へスキップ
N3政府広報オンライン(内容をもとに再構成)

大麻は所持も使用も禁止、誘われたら断る

Cần sa: cấm sở hữu và sử dụng, hãy từ chối khi được mời

Phiên âm

日本(にほん)では、法律(ほうりつ)によって大麻(たいま)は厳(きび)しく規制(きせい)され、所持(しょじ)や使用(しよう)などは禁止(きんし)されています。2024年(ねん)12月(がつ)12日(にち)から、すでに禁止(きんし)されていた「所持(しょじ)」などに加(くわ)えて、新(あたら)しく「使用(しよう)」も禁止(きんし)されました。違法(いほう)な薬物(やくぶつ)は、1回(かい)の使用(しよう)でも犯罪(はんざい)になります。

「外国(がいこく)では許可(きょか)されているから安全(あんぜん)」「体(からだ)に害(がい)がなく、依存性(いぞんせい)がない」というのは誤(あやま)った情報(じょうほう)で、大麻(たいま)は非常(ひじょう)に危険(きけん)な薬物(やくぶつ)です。

海外(かいがい)では、大麻(たいま)の成分(せいぶん)が入(はい)ったお菓子(かし)が販売(はんばい)されていることがあります。「Cannabis」という文字(もじ)や大麻(たいま)の葉(は)の絵(え)がある製品(せいひん)に注意(ちゅうい)し、誤(あやま)って口(くち)にしたり、日本(にほん)に持(も)ち帰(かえ)ったりしないでください。

誘(さそ)われたら、「いらない!」「やらない!」ときっぱり断(ことわ)りましょう。断(ことわ)りにくいときは、その場(ば)から逃(に)げてください。SNSで勧(すす)められたら、返事(へんじ)をせずにブロックしましょう。

悩(なや)んだときは一人(ひとり)で抱(かか)え込(こ)まず、公共(こうきょう)の相談窓口(そうだんまどぐち)に相談(そうだん)してください。相談先(そうだんさき)は警察(けいさつ)だけではありません。

Bằng tiếng Việt

Kiểm tra lại sau khi đọc

Ở Nhật Bản, cần sa bị pháp luật quản lý nghiêm ngặt: sở hữu và sử dụng đều bị cấm, và từ ngày 12 tháng 12 năm 2024, sử dụng mới được thêm vào lệnh cấm sở hữu đã có từ trước; dù chỉ dùng ma túy bất hợp pháp một lần cũng là tội phạm. Những lời như cần sa an toàn vì nước ngoài cho phép, hay vô hại và không gây nghiện, là thông tin sai; đây là chất ma túy rất nguy hiểm. Ở nước ngoài đôi khi có bán bánh kẹo chứa cần sa, nên hãy chú ý sản phẩm có chữ "Cannabis" hoặc hình chiếc lá, đừng ăn nhầm và đừng mang về Nhật. Nếu được mời, hãy từ chối dứt khoát, hoặc rời đi nếu khó từ chối; trên mạng xã hội thì đừng trả lời mà hãy chặn người đó. Nếu lo lắng, đừng chịu đựng một mình mà hãy liên hệ nơi tư vấn công; cảnh sát không phải là lựa chọn duy nhất.

Ngữ pháp dùng trong bài này

Từ vựng

0 / 12 từ đã có trong bộ thẻ

Câu hỏi

Đã trả lời 0/4
  1. Dạng đề đọc hiểu JLPT

    日本の大麻の規制について、本文と合っているものはどれか。

  2. Dạng đề đọc hiểu JLPT

    海外のお菓子について、本文と合っているものはどれか。

  3. 大麻について悩んだとき、どうすればよいと書いてあるか。

  4. 「きっぱり断りましょう」の「きっぱり」は、どんな意味か。

Tất cả bài viết, theo từng trangBộ thẻ ôn tập của bạnNgữ pháp JLPT, từng mẫu một