自転車にも「青きっぷ」ができました
"Blue Tickets" Now Apply to Bicycles Too
2026年4月1日に、自転車のいはんにも「青きっぷ」ができました。
青きっぷをもらうのは、16さい以上の人がしんごうむしなどをした時です。16さいより下の人は、ふつうはけいさつかんの注意だけです。
青きっぷをもらった人は、はんそくきんをはらいます。はらったら、さいばんはなく、ぜんかもつきません。はらわない時は、さいばんなどの「けいじてつづき」になります。
おさけを飲んで運転した時や、事故を起こした時は、赤きっぷです。スマホを使いながらの運転も青きっぷですが、それでほんとうにあぶなくなった時は赤きっぷです。
けいさつかんの注意と赤きっぷも、今までどおりあります。ルールをまもりましょう。
In English
Check your understanding after reading
Since April 1, 2026, "blue tickets" are also used for bicycle violations: a person aged 16 or older who ignores a traffic signal or commits a similar violation gets one and pays a penalty fee, after which there is no trial and no criminal record, while not paying leads to criminal proceedings. Riding after drinking alcohol, causing an accident, or using a smartphone while riding in a way that actually creates danger means a red ticket instead.
Grammar used in this story
Vocabulary11
Questions5
JLPT reading format
青きっぷをもらうのは、どんな時ですか。
JLPT reading format
スマホを使いながら運転して、ほんとうにあぶなくなった時、どうなりますか。
JLPT reading format
はんそくきんについて、正しいものはどれですか。
赤きっぷになるのは、どれですか。
「今までどおりあります」は、どんないみですか。