Skip to content本文へスキップ
N4政府広報オンライン(内容をもとに再構成)

自転車にも「青きっぷ」ができました

"Phiếu phạt xanh" nay cũng áp dụng cho xe đạp

Phiên âm

2026年(ねん)4月(がつ)1日(ついたち)に、自転車(じてんしゃ)のいはんにも「青(あお)きっぷ」ができました。

青(あお)きっぷをもらうのは、16さい以上(いじょう)の人(ひと)がしんごうむしなどをした時(とき)です。16さいより下(した)の人(ひと)は、ふつうはけいさつかんの注意(ちゅうい)だけです。

青(あお)きっぷをもらった人(ひと)は、はんそくきんをはらいます。はらったら、さいばんはなく、ぜんかもつきません。はらわない時(とき)は、さいばんなどの「けいじてつづき」になります。

おさけを飲(の)んで運転(うんてん)した時(とき)や、事故(じこ)を起(お)こした時(とき)は、赤(あか)きっぷです。スマホを使(つか)いながらの運転(うんてん)も青(あお)きっぷですが、それでほんとうにあぶなくなった時(とき)は赤(あか)きっぷです。

けいさつかんの注意(ちゅうい)と赤(あか)きっぷも、今(いま)までどおりあります。ルールをまもりましょう。

Bằng tiếng Việt

Kiểm tra lại sau khi đọc

Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026, "phiếu phạt xanh" cũng được dùng cho vi phạm khi đi xe đạp: người từ 16 tuổi trở lên vượt đèn tín hiệu hoặc vi phạm tương tự sẽ nhận phiếu và nộp tiền phạt, nộp rồi thì không có phiên tòa và không có tiền án, còn không nộp thì chuyển sang thủ tục hình sự. Uống rượu bia rồi lái xe, gây tai nạn, hoặc dùng điện thoại khi đi xe mà thực sự gây nguy hiểm thì bị phiếu phạt đỏ.

Ngữ pháp dùng trong bài này

Từ vựng

0 / 11 từ đã có trong bộ thẻ

Câu hỏi

Đã trả lời 0/5
  1. Dạng đề đọc hiểu JLPT

    青きっぷをもらうのは、どんな時ですか。

  2. Dạng đề đọc hiểu JLPT

    スマホを使いながら運転して、ほんとうにあぶなくなった時、どうなりますか。

  3. Dạng đề đọc hiểu JLPT

    はんそくきんについて、正しいものはどれですか。

  4. 赤きっぷになるのは、どれですか。

  5. 「今までどおりあります」は、どんないみですか。

Tất cả bài viết, theo từng trangBộ thẻ ôn tập của bạnNgữ pháp JLPT, từng mẫu một