大きいじしんの「りんじじょうほう」
"Thông tin khẩn" về động đất lớn Nankai Trough
南海トラフじしんがふだんより起きやすくなったと、きしょうちょうが考えることがあります。そのとき「りんじじょうほう」が出ます。じょうほうのことばは4つです。「ちょうさ中」「きょだいじしんけいかい」「きょだいじしんちゅうい」「ちょうさしゅうりょう」です。
「きょだいじしんけいかい」のとき、じちたいが「にげてください」と言う人がいます。その人は1週間にげます。ほかの人は、用意をたしかめて、すぐにげるじゅんびをします。「きょだいじしんちゅうい」のときは、みんなが用意をたしかめて、すぐにげるじゅんびをします。ひじょう持ち出し品も持ち歩きます。
SNSの「○月○日にじしんが来る」は、うそかもしれません。
Bằng tiếng Việt
Kiểm tra lại sau khi đọc
Khi Cơ quan Khí tượng Nhật Bản cho rằng động đất Nankai Trough đã dễ xảy ra hơn bình thường, họ đưa ra "thông tin khẩn" (rinji joho) kèm một trong bốn từ khóa: Đang điều tra, Cảnh báo siêu động đất (巨大地震警戒), Lưu ý siêu động đất (巨大地震注意) hoặc Kết thúc điều tra. Khi có Cảnh báo siêu động đất, những người được chính quyền địa phương yêu cầu sơ tán sẽ đi lánh nạn trong một tuần, còn những người khác kiểm tra lại đồ chuẩn bị và sẵn sàng chạy ngay; khi có Lưu ý siêu động đất, mọi người cũng làm như vậy và còn mang theo túi đồ khẩn cấp.
Ngữ pháp dùng trong bài này
Từ vựng12
Câu hỏi4
Dạng đề đọc hiểu JLPT
「りんじじょうほう」について、正しいものはどれですか。
Dạng đề đọc hiểu JLPT
「きょだいじしんけいかい」のとき、1週間にげる人は、だれですか。
Dạng đề đọc hiểu JLPT
「きょだいじしんちゅうい」のとき、何をしますか。
「ふだん」は、どんないみですか。