Skip to content本文へスキップ
N4政府広報オンライン(内容をもとに再構成)

海の生き物をかってにとらないで

Đừng tự ý bắt sinh vật biển

Phiên âm

海(うみ)でイセエビやサザエを見(み)つけても、かってにとってはいけません。日本(にほん)では、きしに近(ちか)い海(うみ)のほとんどにルールがあります。そこでアサリやワカメ、タコなどをとっていいのは、魚(さかな)やかいをとるしごとの人(ひと)だけです。ほかの人(ひと)がとると「みつりょう」になり、100万円(まんえん)までのばっきんがあります。とくに、アワビ、ナマコ、シラスウナギは、自分(じぶん)で食(た)べる分(ぶん)だけでも、とってはいけません。3,000万円(まんえん)までのばっきんなど、とても重(おも)いばつがあります。つれてしまったら、すぐにその場(ば)で海(うみ)へかえしてください。このルールは、外国人(がいこくじん)も同(おな)じです。「知(し)らなかった」と言(い)っても、だめです。

Bằng tiếng Việt

Kiểm tra lại sau khi đọc

Dọc hầu hết bờ biển Nhật Bản, chỉ những người làm nghề đánh bắt mới được lấy nghêu, rong biển hay bạch tuộc; người khác bắt sẽ là đánh bắt trộm và có thể bị phạt tới 1 triệu yên. Bào ngư, hải sâm và cá chình con thì tuyệt đối không được bắt, dù chỉ để tự ăn, và quy tắc này áp dụng cả với người nước ngoài.

Ngữ pháp dùng trong bài này

Từ vựng

0 / 12 từ đã có trong bộ thẻ

Câu hỏi

Đã trả lời 0/4
  1. Dạng đề đọc hiểu JLPT

    アワビがつれてしまったら、どうしますか。

  2. アサリやワカメなどをとっていいのは、だれですか。

  3. 「かってにとる」は、どんな意味ですか。

  4. Dạng đề đọc hiểu JLPT

    アワビ、ナマコ、シラスウナギについて、正しいものはどれですか。

Tất cả bài viết, theo từng trangBộ thẻ ôn tập của bạnNgữ pháp JLPT, từng mẫu một