Skip to content本文へスキップ
N4政府広報オンライン(内容をもとに再構成)

れいかんの話で不安にさせてはいけません

Tổ chức không được dùng chuyện tâm linh làm người khác lo lắng

Phiên âm

「病気(びょうき)はなおらない」と言(い)われて、不安(ふあん)になった人(ひと)がいます。お金(かね)をきふしたり、高(たか)い物(もの)を買(か)ったりしました。

だんたいへのきふのほうりつが2023年(ねん)6月(がつ)1日(ついたち)に始(はじ)まりました。だんたいは、人(ひと)をこまらせてきふをさせてはいけません。帰(かえ)りたい人(ひと)を帰(かえ)さないのは、だめです。れいかんなどの話(はなし)で「きふしないと悪(わる)いことがおきる」と不安(ふあん)にさせるのも、だめです。こうしたことでこまってきふをした人(ひと)は、とりけすことができます。

会社(かいしゃ)や店(みせ)とのけいやくは別(べつ)のほうりつで、2023年(ねん)1月(がつ)5日(いつか)にかわりました。れいかんの話(はなし)でこまってけいやくした人(ひと)も、とりけすことができます。

こまったら、しょうひしゃホットライン「188」に電話(でんわ)してください。

Bằng tiếng Việt

Kiểm tra lại sau khi đọc

Luật về việc quyên góp cho các tổ chức đã có hiệu lực từ ngày 1 tháng 6 năm 2023. Theo luật này, tổ chức không được làm người khác bối rối để khiến họ quyên góp – ví dụ không cho người muốn về ra về, hoặc dùng những lời nói về khả năng tâm linh để làm họ lo lắng bằng những câu như 'không quyên góp thì sẽ gặp chuyện xấu' – và người đã quyên góp trong lúc bối rối như vậy có thể hủy bỏ khoản quyên góp đó. Hợp đồng với công ty hay cửa hàng thuộc một luật khác, luật này đã thay đổi vào ngày 5 tháng 1 năm 2023, nên người đã ký hợp đồng trong lúc bối rối vì những lời nói về khả năng tâm linh cũng có thể hủy bỏ hợp đồng; nếu gặp khó khăn, hãy gọi Đường dây nóng người tiêu dùng 188.

Ngữ pháp dùng trong bài này

Từ vựng

0 / 12 từ đã có trong bộ thẻ

Câu hỏi

Đã trả lời 0/5
  1. Dạng đề đọc hiểu JLPT

    だんたいへのきふについて、正しいものはどれですか。

  2. Dạng đề đọc hiểu JLPT

    この文では、どうして、だんたいへのきふと、会社や店とのけいやくを分けて書いていますか。

  3. Dạng đề đọc hiểu JLPT

    この文で、いちばん言いたいことは何ですか。

  4. こまったときは、何をしますか。

  5. 「不安になる」は、どんないみですか。

Tất cả bài viết, theo từng trangBộ thẻ ôn tập của bạnNgữ pháp JLPT, từng mẫu một