N4 · 政府広報オンライン

天皇の退位について、専門家に説明会を開く

Government holds briefing session for experts on emperor's abdication

Monday, 14 September 2026Source 政府広報オンライン (opens in a new tab)N4 · 11 words · about 1 min

Furigana

令和(れいわ)8年(ねん)9月(がつ)14日(にち)、木原(きはら)内閣官房長官(ないかくかんぼうちょうかん)は、総理大臣官邸(そうりだいじんかんてい)で報告会(ほうこくかい)を開催(かいさい)しました。この報告会(ほうこくかい)は、「天皇(てんのう)の退位(たいい)に関(かん)する皇室典範特例法案(こうしつてんぱんとくれいほうあん)」について、有識者会議(ゆうしきしゃかいぎ)のメンバーに説明(せつめい)するためのものです。有識者(ゆうしきしゃ)たちに重要(じゅうよう)な情報(じょうほう)が報告(ほうこく)されました。

In English

On September 14, 2026, Chief Cabinet Secretary Kihara held a briefing session at the Prime Minister's Official Residence to explain to expert committee members about a special law concerning the Emperor's abdication.

§1Vocabulary

Words from this article, with readings and meanings
Word	Reading	Meaning
令和れいわ	れいわ	Reiwa era (Japanese calendar era from 2019 onwards)Thời đại Reiwa
内閣官房長官ないかくかんぼうちょうかん	ないかくかんぼうちょうかん	Chief Cabinet SecretaryChánh văn phòng nội các
総理大臣官邸そうりだいじんかんてい	そうりだいじんかんてい	Prime Minister's Official ResidenceDinh thủ tướng
報告会ほうこくかい	ほうこくかい	briefing session; report meetingCuộc họp báo cáo
開催かいさい	かいさい	to hold; to conductTổ chức
天皇てんのう	てんのう	EmperorVua
退位たいい	たいい	abdication; stepping down from throneThoái vị
有識者ゆうしきしゃ	ゆうしきしゃ	expert; knowledgeable personNgười có kiến thức
説明せつめい	せつめい	explanationGiải thích
重要じゅうよう	じゅうよう	importantQuan trọng
情報じょうほう	じょうほう	informationThông tin

§2Questions

1. 報告会はどこで開かれましたか。
2. 報告会の目的は何ですか。
3. 「有識者」とはどういう意味ですか。