N5 · 政府広報オンライン
天皇の退位について会議を開く
Conference Held on Emperor's Abdication
Source 政府広報オンライン (opens in a new tab)N5 · 10 words · about 1 min
9月14日に、木原官房長官が報告会を開きました。場所は総理大臣官邸です。天皇の退位についての法律の案について話し合いました。有識者という詳しい人たちが参加しました。この会議は令和8年9月14日に行われました。
In English
On September 14, Chief Cabinet Secretary Kihara held a reporting conference at the Prime Minister's Official Residence with experts to discuss the imperial succession law related to the Emperor's abdication.
§1Vocabulary
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 退位たいい | たいい | abdication; stepping down from the thronethoái vị; từ bỏ ngôi vua |
| 官房長官かんぼうちょうかん | かんぼうちょうかん | Chief Cabinet SecretaryTrưởng bộ phận văn phòng nội các |
| 報告会ほうこくかい | ほうこくかい | reporting conference; briefing sessioncuộc họp báo cáo |
| 官邸かんてい | かんてい | official residencedinh tổng thống; trụ sở chính thức |
| 法律ほうりつ | ほうりつ | law; legislationluật pháp |
| 有識者ゆうしきしゃ | ゆうしきしゃ | expert; person with expertisechuyên gia; người am hiểu |
| 参加さんか | さんか | participation; to participatetham gia |
| 会議かいぎ | かいぎ | conference; meetingcuộc họp; hội nghị |
| 天皇てんのう | てんのう | emperorhoàng đế |
| 令和れいわ | れいわ | Reiwa era (Japanese calendar period)niên hiệu Reiwa |
§2Questions
1. この会議はどこで開かれましたか。
2. この会議について何を話し合いましたか。
3. 「有識者」はどういう意味ですか。