なつになる前に、エアコンをうごかして、チェックしましょう。毎年7月ごろは、エアコンのしゅうりが多いです。長い間、まつ人もいます。チェックは、つぎのようにします。まず、「れいぼう」にします。おんどは16℃から18℃にします。かぜはいちばんつよくします。そして、30分ぐらいうごかします。つめたいかぜが出ますか。へんなおとやにおいはありませんか。つめたいかぜが出ないときは、つかわないでください。買った店やメーカーに聞いてください。
In English
Repairs get busy around July, so test your air conditioner before summer: set it to cooling at 16 to 18°C with the strongest fan and run it for about 30 minutes. If no cold air comes out, stop using it and ask the shop where you bought it or the maker.
§1Vocabulary
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| なつなつ | なつ | summermùa hè |
| エアコンえあこん | えあこん | air conditionermáy điều hòa |
| しゅうりしゅうり | しゅうり | repairsửa chữa |
| まつまつ | まつ | to waitchờ, đợi |
| れいぼうれいぼう | れいぼう | cooling (mode)chế độ làm lạnh |
| おんどおんど | おんど | temperaturenhiệt độ |
| かぜかぜ | かぜ | windgió |
| つめたいつめたい | つめたい | coldlạnh |
| おとおと | おと | soundâm thanh |
| においにおい | におい | smellmùi |
| 買うかう | かう | to buymua |
| 店みせ | みせ | shopcửa hàng |
§2Questions
1. つめたいかぜが出ないとき、どうしますか。
2. いつエアコンをチェックしますか。
3. 「しゅうり」は何をすることですか。