コンタクトレンズの不適切な使い方による目のトラブルが起きています。国民生活センターには、2014年8月から2022年12月までの約8年間に、医師から104件の情報が寄せられました。多くは軽症でしたが、失明につながりかねない例もありました。患者は20代と30代が多く、レンズの購入先はインターネット通販が半数以上でした。主な原因は、レンズの手入れが不適切なことと、長時間つけていることです。コンタクトレンズは使用上のリスクなどから、法律で「高度管理医療機器」に分類されていて、おしゃれ用のカラーコンタクトレンズも同じです。適切に使わないと、目に重い障害が起こることもあります。購入するときは必ず眼科を受診して処方を受けましょう。使い捨てレンズは使用期間を守り、繰り返し使うレンズは眼科医の指示に従って手入れをします。目に異常を感じたら、すぐに使うのをやめて眼科へ行ってください。
In English
Doctors reported 104 cases of contact lens eye trouble to the National Consumer Affairs Center over about eight years; patients were mostly in their 20s and 30s, and more than half had bought lenses online. Get a prescription from an eye doctor, keep to the wearing period, care for lenses as instructed, and stop using them if your eyes feel wrong.
§1Vocabulary
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 不適切ふてきせつ | ふてきせつ | improperkhông đúng cách, không phù hợp |
| 軽症けいしょう | けいしょう | mild casebệnh nhẹ, tình trạng nhẹ |
| 失明しつめい | しつめい | loss of eyesightmù, mất thị lực |
| 患者かんじゃ | かんじゃ | patientbệnh nhân |
| 原因げんいん | げんいん | causenguyên nhân |
| 手入れていれ | ていれ | care; maintenanceviệc chăm sóc, vệ sinh |
| 長時間ちょうじかん | ちょうじかん | a long timethời gian dài |
| 法律ほうりつ | ほうりつ | lawpháp luật |
| 眼科がんか | がんか | eye clinickhoa mắt |
| 受診じゅしん | じゅしん | seeing a doctorviệc đi khám bệnh |
| 処方しょほう | しょほう | prescriptionviệc kê đơn |
| 使用期間しようきかん | しようきかん | period of usethời hạn sử dụng |
§2Questions
1. 目のトラブルの主な原因は何ですか。
2. 本文の内容と合っているものはどれですか。
3. 「受診」の使い方として正しいものはどれですか。