コンタクトレンズの使い方が悪くて、目の病気になる人がいます。20代と30代の人に多いです。目の病気になった人の多くは、がんか（目の病院）へ行っていませんでした。レンズは、インターネットや店で買っていました。2週間で新しくするレンズを、1か月使っていた人もいました。色がついたカラーコンタクトレンズも、目にじかにつけるので、ふつうのレンズと同じです。レンズを買うときは、かならずがんかへ行って、自分の目にあうレンズを出してもらいましょう。目がおかしいと思ったら、すぐに使うのをやめて、がんかへ行ってください。目がおかしくなくても、レンズを使う人は、ときどきがんかでけんさをうけましょう。
In English
Many people who got eye problems from contact lenses had bought them online or in shops without seeing an eye doctor. Colored lenses carry the same risk, so always get lenses through an eye clinic, stop wearing them if something feels wrong, and have check-ups from time to time even if your eyes feel fine.
§1Vocabulary
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| コンタクトレンズこんたくとれんず | こんたくとれんず | contact lenskính áp tròng |
| 使い方つかいかた | つかいかた | how to usecách dùng |
| 目め | め | eyemắt |
| 病気びょうき | びょうき | illnessbệnh |
| がんかがんか | がんか | eye clinicphòng khám mắt, khoa mắt |
| 病院びょういん | びょういん | hospitalbệnh viện |
| インターネットいんたーねっと | いんたーねっと | the internetmạng internet |
| 新しいあたらしい | あたらしい | newmới |
| 色いろ | いろ | colormàu sắc |
| 同じおなじ | おなじ | the samegiống nhau |
| 自分じぶん | じぶん | oneselfbản thân mình |
| けんさけんさ | けんさ | check-up; examinationviệc kiểm tra, khám |
§2Questions
1. 目の病気になった人には、どんな人が多かったですか。
2. カラーコンタクトレンズについて、正しいものはどれですか。
3. 「けんさ」の使い方で、正しいものはどれですか。