子どもが使う物を買うときは、「子供PSCマーク」があるか見ましょう。国の安全のきじゅんに合った物に付くマークです。マークが付くのは、ベビーベッドと、3さいより小さい子どものおもちゃです。2026年7月8日から、ベッドガードとベビーカーもふえました。使い方にも注意しましょう。小さいぶひんや小さいボールがあるおもちゃは、3さいより小さい子どもにはあげないでください。ベッドガードは、18か月になっていない子どもには使わないでください。ベビーカーでは、子どもを乗せたままはなれてはいけません。事故が起きたら、メーカーや買った店に知らせましょう。れんらく先が分からないときは、188に電話してください。
In English
When buying things for small children, check for the Child PSC Mark, which shows a product meets national safety standards; since July 8, 2026 it also covers bed guards and strollers. Use products correctly—avoid toys with small parts, don't use bed guards for babies under 18 months, never walk away from a child in a stroller—and report accidents to the maker or shop, or call 188.
§1Vocabulary
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 使うつかう | つかう | to usesử dụng |
| 安全あんぜん | あんぜん | safetyan toàn |
| きじゅんきじゅん | きじゅん | standardtiêu chuẩn |
| 合うあう | あう | to meet, to matchphù hợp, đáp ứng |
| 付くつく | つく | to be attachedđược gắn |
| 使い方つかいかた | つかいかた | how to usecách sử dụng |
| 注意ちゅうい | ちゅうい | care, cautionchú ý |
| ぶひんぶひん | ぶひん | part, componentbộ phận, linh kiện |
| 乗せるのせる | のせる | to put (someone) in/oncho (ai) ngồi lên |
| 事故じこ | じこ | accidenttai nạn |
| 知らせるしらせる | しらせる | to informthông báo |
| れんらく先れんらくさき | れんらくさき | contact informationthông tin liên lạc |
§2Questions
1. 2026年7月8日から、マークが付く物に新しくふえたのはどれですか。
2. 事故が起きたら、どこに知らせますか。
3. 「れんらく先」は、どんな意味ですか。