「高収入」などの甘い言葉で、犯罪に誘い込むやみバイトがあります。SNSでの募集を思う人が多いです。しかし、特殊詐欺の受け子になった少年の、およそ6割が「先輩や友人からの誘い」で犯罪に加担しています。身近なところにも、やみバイトの危険があります。この記事で、その対策について説明します。
In English
Dark part-time jobs are crimes that recruit people through social media and personal connections. About 60% of juveniles who became accomplices were introduced by seniors or friends rather than through SNS.
§1Vocabulary
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| やみバイトやみばいと | やみばいと | illegal part-time job (dark side gig)công việc bán thời gian bất hợp pháp |
| 高収入こうしゅうにゅう | こうしゅうにゅう | high incomethu nhập cao |
| 甘いあまい | あまい | sweet; too good to be true; naivengây thơ; quá tốt để có thể tin |
| 犯罪はんざい | はんざい | crimetội phạm |
| 募集ぼしゅう | ぼしゅう | recruitmenttuyển dụng |
| 特殊詐欺とくしゅさぎ | とくしゅさぎ | special fraud; scamlừa đảo đặc biệt |
| 受け子うけこ | うけこ | accomplice who receives moneyngười nhận tiền (đồng phạm) |
| 少年しょうねん | しょうねん | boy; young man; juvenilecậu bé; thanh niên |
| 先輩せんぱい | せんぱい | senior; predecessortiền bối; người đi trước |
| 友人ゆうじん | ゆうじん | friendbạn bè |
| 加担かたん | かたん | to be involved in; to participatetham gia; liên quan |
| 身近みじか | みじか | close; nearby; familiargần gũi; thân quen |
§2Questions
1. 特殊詐欺の受け子になった少年は、どこから誘いを受けることが多いですか。
2. この記事によると、やみバイトの危険はどこにありますか。
3. 「甘い言葉」とは、この記事でどのような意味ですか。