さいきん、クマが町に出てきて、人をおそうことがふえています。クマは、急に人と会うと、びっくりしておそってくることがあります。いちばん大切なのは、クマに会わないことです。出かける前に、行く場所の近くにクマが出ていないか、かならずしらべましょう。クマが出た場所には、できるだけ行かないでください。どうしても出かけるときは、クマに会いやすい早朝や夕方をさけましょう。外を歩くときは、すずやラジオで音を出して、人がいることをクマに知らせます。もしクマに会ったら、クマを見ながら、しずかにゆっくり動いてください。大きなこえを出したり、物をなげたり、せなかを見せて走ったりしてはいけません。
In English
Bears are coming into towns and attacking people more often, so the key is to avoid meeting one: check for bear sightings before you go out, avoid early morning and evening, and make noise as you walk. If you do meet a bear, keep watching it and move quietly and slowly, and never shout, throw things, or run.
§1Vocabulary
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 町まち | まち | townthị trấn, khu phố |
| おそうおそう | おそう | to attacktấn công |
| 急にきゅうに | きゅうに | suddenlyđột ngột |
| 大切たいせつ | たいせつ | importantquan trọng |
| 出かけるでかける | でかける | to go outđi ra ngoài |
| 場所ばしょ | ばしょ | placeđịa điểm |
| 早朝そうちょう | そうちょう | early morningsáng sớm |
| 夕方ゆうがた | ゆうがた | eveningchiều tối |
| 音おと | おと | soundâm thanh |
| 知らせるしらせる | しらせる | to let knowbáo cho biết |
| 走るはしる | はしる | to runchạy |
| せなかせなか | せなか | back (of the body)lưng |
§2Questions
1. どうしても出かけるとき、いつをさけたほうがいいですか。
2. クマに会ったとき、してはいけないことはどれですか。
3. 「知らせる」と近い意味のことばはどれですか。