日本では台風や大雨によるがけ崩れや川の氾濫(川の水があふれること)が、毎年のように起きています。2026年5月から、気象庁が出す大雨などの警報や注意報などの情報は、1から5までの「レベル」と一緒に発表されるようになりました。これにより、避難の判断がしやすくなっています。レベルの数字は、危険度が高くなるほど大きくなります。レベル3では、高齢の人や障害のある人など、避難に時間がかかる人が安全な場所へ避難します。レベル4では、対象の地域で危険な場所にいる人は全員、速やかに避難してください。レベル5は、すでに災害が発生しているか、発生する直前で、安全な避難は難しくなります。ですから、レベル4までに避難することが大切です。気象庁のウェブサイト「キキクル」では、災害の危険度をリアルタイムで確認できます。危険度が高まるとスマートフォンに自動で通知が届くサービスもあるので、ふだんから登録しておきましょう。
In English
Since May 2026, warnings and advisories for heavy rain and similar hazards have been issued with levels from 1 to 5, making it easier to decide when to evacuate. People who need more time evacuate at Level 3, and everyone in a dangerous place should evacuate by Level 4, because safe evacuation is difficult at Level 5.
§1Vocabulary
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 氾濫はんらん | はんらん | flooding (of a river)lũ tràn bờ |
| 警報けいほう | けいほう | warningcảnh báo |
| 危険度きけんど | きけんど | degree of dangermức độ nguy hiểm |
| 避難ひなん | ひなん | evacuationsơ tán, lánh nạn |
| 判断はんだん | はんだん | judgmentphán đoán |
| 確認かくにん | かくにん | checkkiểm tra, xác nhận |
| 高齢こうれい | こうれい | old agecao tuổi |
| 対象たいしょう | たいしょう | subject (what something applies to)đối tượng |
| 速やかすみやか | すみやか | promptnhanh chóng |
| 災害さいがい | さいがい | disasterthiên tai |
| 通知つうち | つうち | notificationthông báo |
| 登録とうろく | とうろく | registrationđăng ký |
§2Questions
1. レベル3で避難するのは、主にどんな人ですか。
2. レベル4までに避難することが大切なのは、なぜですか。
3. 「速やかに」の意味に最も近いものはどれですか。