デジタル庁のシステムに不正アクセス、職員の情報が漏えいした可能性
Unauthorized access to Digital Agency system may have leaked staff personal information
· デジタル庁
ふりがな / Furigana
デジタル庁は、9月12日に重要なお知らせをしました。ガバメントソリューションサービスというシステムに不正なアクセスがありました。このシステムを使っている職員などの個人情報が漏れた可能性があります。デジタル庁は、今、詳しく調べています。
In English
The Digital Agency announced on September 12 that an unauthorized access to its Government Solution Service system may have resulted in the leakage of personal information of government employees and others.
ことば / Vocabulary
| ことば | よみ | 意味 / Meaning |
|---|---|---|
| 不正アクセス | ふせいあくせす | unauthorized access / truy cập trái phép |
| 個人情報 | こじんじょうほう | personal information / thông tin cá nhân |
| 漏えい | ろうえい | leakage; disclosure / rò rỉ |
| 職員 | しょくいん | staff member; employee / nhân viên |
| 可能性 | かのうせい | possibility / khả năng |
問題 / Quiz
1. このニュースはどこが発表しましたか。
2. どんな問題がありましたか。
3. この知らせはいつ|発表されましたか。
出典: デジタル庁(この記事は上記の発表内容をもとに、学習用にやさしい日本語へ書き換えたものです)